Page 1 -

Federico Heinlein, el compositor

por Luis Merino

INTROIDuccróN •

Desde 1940, año en que se establece en Chile, Federico Heinlein ha cOntri-
buido en forma generosa a la actividad musical chilena a través de su que-
hacer multifacético corno ensayista, critico, pianista y clavecinista, además
de compositor. Los ensayos publicados en la Revista M!l8ical Chilena COIns-
tituyen un enjundioso compendio para los lectores de habla hispana acerca
de creadores de la importancia de Henry Purcell, Joseph Haydn, Gustav
Mahler y Claude Debussy 1. Ha contribuido a difundir en nuestro medio
obras importantes del repertorio universal, tanto del 'presente corno del pa-
sado, entre las que podernos evocar el Roncesvalles, de Luigi Dallapiccola,
con el tenor Hernán Würth (10 de agosto de 1954); Das Buch der hiin-
genden Gaerten, de Arnold Schoenberg (29 de noviembre de 1956), y Das
Marienleben (segunda versión) op. 27, de Panl Hendemith (11 de diciembre
de 1957), con la soprano Clara Oyuela, participando además en la primera
audición integral en Chile, en versión no escenificada de Dido and Aeneas,
de Henry Purcen (septiembre de 1955). Ha cumplido un papel importante
en la difusión de las obras de los compositores nacionales, participando en
el estreno de las Canciones Antiguas, de Alfonso Letelier, con Margarita
Valdés (24 de abril de 1950), de "Vigilien" y "Warte nur", de Alfonso Leng,
con la misma artista (21 de noviembre de 1955), y de la Alabanza a la Vir-
gen op. 49, de Juan Orrego Salas, con Hernán Würth (2 de febrero de 19(0),
entre otras. Debernos agregar su nutrida labor docente en la Facultad de
Ciencias y Artes Musicales y de la Representación de la Universidad de
Chile (desde 1954) Y en el Instituto de Música de la Universidad Oatólica
de Chile (entre 1960 y 1962). Este quehacer ha sido reconocido por diccio-
narios internacionales de reconocido prestigio, tales corno el Riemann M usik
Lexikon, Erganzungsband, Personenteil editado por Cad Dahlhaus (Mainz:
B. Schott's Sohne, 1972), p. 510, Y en la novena edición del Interruztional
Who's Who in Music and Musicians' Directory, publicado en Londres.
Corno compositor, no obstante, su nombre es menos conocido en el medio
artístico chileno. No figura en la obra fundamental de Vicente Salas Viu,
La Creación Musical en Chile: 1900-19.51 (Santiago: Ediciones de la Uni-
versidad de Chile [c. 1951] ). Sólo en 1969 aparece en un estudio general
acerca de la creación nacional, la Música compuesta en Chile: 1900-1968, de

• Este estudio forma parte de un proyecto iniciado en 1977 con el apoyo de la John
Simon Guggenheim Memorial Foundation y la Universidad de Chile.

Ret). Musical Chilena, 1979, XXXllI, NP 145, pp. 25-47

• 25 •