Page 2 -

Revista Musical Chilena / Luis Merino

Roberto Escobar y Renato Yrarrázaval (Santiago: Ediciones de la Biblioteca
Nacional, 1969), en la que figura un listado de obras de acuerdo al medio
de ejecución. Posteriormente, la Historia de la Música en Chile, de Samuel
Claro y Jorge Urrutia (Santiago: Editorial Orbe, 1973), que proporciona
una breve biografía con la enumeración de algunas de sus obras principales.
Esto se debe indudablemente al hecho de que su música comienza a ser
conocida en Chile recién a fines de la década del 40. En 1950 estrena su
primera obra en nuestro ,país, las Dos Canciones, sobre motivos populares,
ejecutada en el Aula Magna de la Universidad Federico Santa María de
Valparaiso. Para que el lector tenga una idea más precisa sobre la difusión
de su música, proporcionamos en la siguiente tabla una cronología de las
obras estrenadas en Chile, las que indicamos mediante los números corres-
pondientes del catálogo. Hemos excluido aquellas obras presentadas en Chile,
pero estrenadas en el exterior :

1950, Valparaíso, NQ 15.
1954, Santiago, NQ 12 (F.M.Ch.).
1956, Santiago, NQ 24 (F.M.Ch.), NQ 25.
1957, Santiago, NQ 7, NQ 27.
1959, Santiago, NQ 22.
1961, Santiago, NQ 19 (3 Y 4).
1962, Santiago, NQ 16, NQ 17 (2), NQ 23.
1963, Santiago, NQ 11.
1969, Santiago, NQ 28.
1973, Santiago, NQ 29.
1975, Santiago, N9 17 (1), N9 18.
1978, Santiago, NQ 31, NQ 33, NQ 34.

El presente trabajo tiene como propósito principal ampliar la información
existente acerca de Federico Heinlein como compositor, con un estudio ge-
neral de su trayectoria creativa desde 1929 hasta la fecha. Esto es muy nece-
sario, dada su figuración destacada en 1978 con el estreno absoluto de tres
obras: Concertante para oboe y fagot con orquesta de cuerdas (NQ 31), Las
Alabanzas para orquesta de cuerdas (N9 33), y los dos coros "Pena de mala
fortuna" y "Quieres saber y saber" para SATB (N9 34).

LA VERTJENTE GERMÁNICA Y LA HlSPANOAMElUCANA

Existe en Federico Heinlein una mezcla de lo germánico y lo hispanoame-
ricano que es de crucial importancia para la comprensión cabal de su obra
creativa. Su padre era alemán pero emigró a Latinoamérica en la década de

• 26 •