Page 45 -

dem Buch Goethe-Schule: Un Ciclo wird beschrieben, wie der letzte Schulleiter, Dr.
6
Willy Wirth, „das“ Teleskop rettet. Es ist davon auszugehen, dass es sich um das große,
von Dr. Arndt gespendete Zeiss-Gerät handelt. Er übergab es einer Gruppe ehemaliger
Goethe-Schüler, die sich regelmäßig im Restaurant Dietze in Belgrano traf. Fünf Jahre
später wird in Martínez die Norte-Schule gegründet. Es ist unklar, ob das Fernrohr dort
zum Einsatz kam oder ob es erst nach der Neueröffnung der Goethe-Schule in Belgrano
im Jahre 1963 wieder in ein Schulgebäude zurückkehrte. Leider sind etwa ab jenem
Jahr und bis einschließlich 1971 keine Jahresbücher erschienen, weshalb die gedruckte
Quellenbasis für diese Periode sehr mager ist.

Wie sich im Nachhinein herausgestellt hat, fällt aber die bedeutendste Erweiterung
des astronomischen Inventars der Goethe-Schule just in diese Zeit. Die Schule besitzt
nämlich noch einen zweiten, besonders kostbaren Zeiss-Refraktor (Abb.2). Durch eine
zufällige Mitteilung von Dr. Ivo Elleder während eines Elterngesprächs in diesem Jahr
erfuhr ich, dass es sich dabei ebenfalls um eine Spende gehandelt hat. Die Spur führte
nach Rosario. Ich wurde mit dem ehemaligen Goethe-Schüler (und Verwandten des
früheren Teleskopbesitzers) John Hoffmann in Verbindung gesetzt, der Dank einer
Reihe von seiner Mutter Karin Krebs Werner de Hoffmann zusammengestellter,
kommentierter Fotoalben den größten Teil der Geschichte dieses Teleskops klären
konnte.
Das Gerät gehörte einst dem Amateurastronomen F. Ricardo Werner, der es in seinem
eigenen Observatorium im Vorort La Florida am Ufer des Paraná in Rosario stehen hatte.
Er war Mitglied der Asociación Argentina Amigos de la Astronomía. Im Fachblatt dieser
Organisation erschien einst eine detaillierte Beschreibung seiner Privatsternwarte .
7
Dank eines aus drei Linsen bestehenden Objektivs (Apochromat) produziert dieses
Fernrohr besonders farbechte, gestochen scharfe Bilder. Durch seine parallel zur
Erdachse ausgerichtete, so genannte „parallaktische“ Montierung kann das Teleskop
besonders einfach der Himmelsdrehung folgend nachgeführt werden.

43