Page 24 -

al servicio de una meta desea-
da por todos. Cuando en 1990
la firma Bayer AG puso en ven-
ta su predio sobre la calle Blan-
co Encalada, la Comisión Di-
rectiva no dudó en vender el
edificio de Belgrano y comprar
las casi cuatro hectáreas frente
al recién inaugurado edificio de
la escuela secundaria. Los pa-
dres acompañaron esta acción,
convencidos de que alguna vez
se lograría la reunificación de
todos los niveles educativos.
Desde el momento mismo de
la compra, se trabajó en diver-
sos planes. Muchos integrantes
de la comunidad escolar y no pocos miembros de CD se empeñaron durante años para po-
der lograr este objetivo. Este empeño de todos, dirigido a alcanzar un fin tan preciado, ha
sido seguramente parte importante del logro.
Y finalmente, quisiera expresar nuestro agradecimiento a todos los que colaboraron pa-
ra la concreción del proyecto, y me permito agradecer de manera especial a las siguientes
personas: a quienes conformaban el grupo “chico” de la obra , es decir los que estaban en
el día a día: la Sra. de Ammann y los señores Heckhausen y Neyeloff de Comisión Direc-
tiva, a los señores Colombo y Blankenhorn de la Administración, a los arquitectos Manteo-
la y Sallaberry, a los señores Monserrat, D’Hervè y Chiavassa del estudio de arquitectura,
a los señores Perri y Conte de la empresa constructora, a los directivos de todos los nive-
les del colegio y al Sr. Pochini de Mantenimiento. Juntos hemos tenido el privilegio de rea-
lizar esta inolvidable tarea.

Irene M. HINZ de GHERGHI
Miembro referente Grupo Obra

Palabras de despedida

Queridos miembros de nuestra comunidad educativa, estimados invitados, tengan todos
muy buenos días:

Finaliza un nuevo año escolar. Nos despedimos de nuestros compañeros, de nuestros
colegas, de nuestros maestros, y nos despedimos, señalando un hito en la historia del Co-
legio Goethe, de este edificio de la Escuela del Norte.

Patio con sol, que nunca olvidaremos,
aulas en las que aprendimos tanto
quedan entre tus paredes nuestra infancia
y las voces de maestras que quisimos tanto.

22