Page 358 -

CURSO INICIAL A 1.1
ANFÄNGERKURS A 1.1

-11 ALUMNOS
11 SCHÜLER-

Un sábado lluvioso de marzo tuvo lugar nuestra primera y única clase presencial,
en la que nos presentamos y nos empezamos a conocer sin saber que el resto del
año nos íbamos a ver solamente por pantalla. De todos modos logramos formar un
grupo de estudio con ayuda mutua por Whatsapp, intercambio constante virtual y
con grandes avances en nuestro primer libro de texto. La ventaja del curso virtual para
todos es acortar tiempo y distancia, algunos alumnos van de la cama directamente a
la pantalla.
An einem regnerischen Samstagmorgen fand unser erster und einziger
Deutschunterricht in der Humboldt statt, bei dem wir uns vorstellen und ein wenig
kennenlernen konnten, ohne zu wissen, dass wir uns dann nur noch über den
Bildschirm sehen würden. Wir haben es aber trotzdem geschafft, eine Studiengruppe
aufzubauen, die sich gegenseitig durch stetigen virtuellen Kontakt unterstützt und
hilft, und große Fortschritte in unserem ersten Kursbuch zu erreichen. Der Vorteil
des virtuellen Unterrichts ist für alle die Zeit- und Wegersparnis, denn einige Schüler
gehen direkt vom Bett vor ihren Bildschirm.

Brigitte Korn
Coordinadora de cursos | Kursleiterin

A continuación, algunos textos producidos por los alumnos de este curso
Nachfolgend einige Texte der Schüler dieser Gruppe:
FRAGEN ZUR PERSON LEKTION 2 (SCHRITTE 1)
Woher kommst du? Kommen Sie aus Italien?
Ist das Reis? Wie viel möchten Sie?
Kaufst du Bier? Wo wohnen Sie?
Ist das Ihr Vorname? Wer ist das? Heißen Sie Kunzmann?
Haben Sie eine Tochter? Wohnst du in Frankfurt?

Virginia Sauma
TEXTPRODUKTION ZUR EIGENEN PERSON LEKTION 2 (SCHRITTE 1)
Stopp, stopp, das ist nicht richtig. Ich bin nicht Fernando Alvarez und ich komme nicht
aus Mexico. Ich bin Victoria und ich komme aus Argentinien. Ich bin nicht 35 Jahre
alt, ich bin 22 Jahre alt. Ich habe nicht eine Frau, ich habe ein(en) Freund, er heißt
Santiago. Er spricht nicht Deutsch. Ich spreche Spanisch, Englisch und schon gut
Deutsch!!

Victoria Küngel
TEXTPRODUKTION ZUM THEMA “WOHNEN UND MÖBEL” LEKTION 4 (SCHRITTE 1)
In der Küche ist der Kühlschrank, er ist groß und weiß. Auch, dort ist der Herd. Er ist
nicht so gross und weiß.
Im Wohnzimmer sind das Sofa und der Tisch. Es ist groß und dunkelgrün, und er ist
klein und braun.
Im Esszimmer sind sechs Stühle und der Esstisch. Sie sind ein bisschen alt und braun.

356