Page 270 -
P. 270
CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION 121
personal y política con el denunciado, confesada a de Berlín; manifiesta, poco despues que la autoriza.
foja 55; los pésimos antecedentes que registra desde ción le llegará por el vapor Alcyon,,, y expresa,
que ha sido condenado en su país de origen por de- ¡ finalmente, que según le comunican sus amigos, en
fraudación, falsificación de documentos en conexión mensaje que ha destruido, toda la documentación ha
con estafo e incitación al perjurio y la falta de me- sido entregada a la Intelligence Service, quedando el
dios de vida conocidos y confesables, obligan a aco- declarante excluido del asunto.
ger sus manifestaciones con legítima desconfianza.
49 - Que las numerosas diligencias practicadas
Toda la actividad de Jürges se orienta en el sen- en diferentes zonas del país, declaraciones, secuestros
tido de combatir al Partido Nacionalsocialista Ale- de correspondencia y allanamientos de locales, no han
mán; dirige, a poco de su llegada al país, el periódico suministrado, como se establece en el punto d) del
El Frente Negro, fundado, según lo manifiesta, con considerando 39 del auto recurrido, elemento alguno
el fin de atacar al actual presidente de Alemania; de juicio que tienda a dar autenticidad al documento
denuncia ante la policía una serie de atentados que incriminado.
no aparecen comprobados y que atribuye a perso-
nas enviadas por el gobierno alemán y a elementos 59 Que si bien el denunciante en su declaración de
del Partido Nacionalsocialista: manifiesta que ha sido fojas 84 manifiesta que el original que le ha servido
víctima de una tentativa de envenenamiento, sospe- para obtener la copia fotográfica lo obtuvo de la
chando que fuera el autor un espía nazi, sin que Embajada de Alemania y que le fué facilitado por el
fuera posible, no obstante las diligencias practicadas, secretario Krebs, a quien de inmediato se lo devolvió,
obtener el secuestro de la carne envenenada; y, fi- es de advertir que sus declaraciones posteriores de
nalmente, para no abundar en mayores detalles sobre fojas 171, 762 y 836, que han sido analizadas y en las
la actuación de Jürges, el odio político tenaz que que ni siquiera alude a Krebs, importan una total
inspira todos sus actos y la preocupación constante rectificación de la anterior.
que lo domina, bastaría referirse a la sospecha que Cabe observar, por otra parte, que Selma Schmerl,
le produce el fallecimiento de Christil Lahusen, que de quien Jürges se valía, según lo afirmó, para sus
aparece terminantemente desvirtuada con el innfor- llamadas telefónicas a la embajada, desmiente ter-
me expedido por el doctor Belisario Otamendi, en minantemente semejante afirmación y en cuanto al
su carácter de director del sanatorio donde había conocimiento personal que Jürges tiene de Krebs, de
sido internado. quien se dice muy amigo, bastará referirse a su de-
29—Que la copia fotográfica entregada por Jürges claración de fojas 114, en la que lo describe como
no acredita la existencia del cuerpo del delito que es un hombre de 45 a 50 años, con 25 años en la carrera
la base del procedimiento en materia penal (artículo diplomática, casado y con hijos, cuando en realidad
207, Código de Procedimientos en lo Criminal), y que hace 4 años que ingresó a la carrera, tiene 27 años
debe justificarse por pruebas directas e inmediatas. de edad y es soltero.
El valor probatorio de una fotografía —dice el pe- Los antecedentes expuestos y la rectificación a que
rito Belaunde— depende de la buena fe con que se precedentemente se ha hecho referencia, hacn inne-
haya tomado y en tales condiciones no se puede cesaria la declaración de Krebs, única diligencia que
atribuir ningún valor a semejante prueba. Para jus- faltaba, según se expresa en el considerando 4 9, para
tificar el aserto, el citado perito, utilizando un mem- completar la investigación.
brete de formularios nacionalsocialistas, con una - En lo que se refiere a partidos políticos ex-
escritura mecánica cuyo texto no es sino la traduc- tranjeros, cuya existencia ha quedado plenamente
ción del documento que motiva el presente proceso, acreditada, que responden en su organización, fun-
con la firma del comisario inspector de la División cionamiento y métodos de lucha y propaganda, a
Investigaciones y siendo distinta la calidad del papel» organismos que los dirigen desde el exterior, la
obtiene la copia fotográfica que acompaña, en la que, consideración de las perturbaciones que tales activi-
como él mismo lo afirma, no se percibe la distinta dades puedan ocasionar a la tranquilidad del país y
calidad del papel ni los detalles reveladores de la el peligro que signifiquen para la soberanía nacional
maniobra empleada,,. y la eficacia de nuestras instituciones, en el estado
Existen, por otra parte, en el sumario, otras copias actual de nuestra legislación, es ajeno al Poder Ju-
fotográficas de cartas atribuidas por Jürges a Bruno dicial, como se tiene reiteradamente declarado.
Fricke y R. Collman, publicada la primera en un 79 - Que habiéndose agotado la investigación sin
diario de esta Capital que reconoce, dos días después, comprobarse el cuerpo del delito, corresponde aplicar
haber sido víctima de una falsificación refinada, y la regla del artículo 434, inciso 1 9, Código de Procedi-
negada la autenticidad de la segunda por su supuesto mientos en lo Chiminal, con la declaración que pre-
firmante. ceptúa el artículo 437 del citado código.
39 - Que las declaraciones del denunciante no Por estas consideraciones y oído el procurador
merecen el menor crédito en razón de que por las fiscal de cámara, se resuelve: 19 Sobreseer defini-
numerosas contradicciones en que incurre aparecen tivamente en esta causa y con respecto al procesado
desprovistas de la menor seriedad. Comienza por ma- Alfredo Müller, declarando que la formación del
nifestar que fué su esposa quien le trajo el documento sumario no perjudica su buen nombre y honor; 2°
que depositó en una caja del Banco de Boston para Ordenar que con todas las actuaciones de este proceso
rectificarse luego y afirmar que se guardó al principio se dé intervención al procurador fiscal por los delitos
en una caja de seguridad del banco citado, pero que ue pueda significar la actuación del denunciante
ahora no se encuentra en el mismo y que lo tiene Enrique Jürges; y 39 Revocar lo dispuesto en el
a su alcance para exhibirlo. Requerida su entrega ma- punto 59 del auto recurrido, el que en estos términos
nifiesta que el documento se encuentra en Santiago queda modificado. - Juan A. González Calderón. -
de Chile, que lo tiene pedido y que para exhibirlo Carlos del Campillo. - Ricardo Villar Palacio. -
tiene que esperar el consentimiento de sus amigos Ezequiel S. de Olaso. - Nicolás González Iramain.