Page 275 -

126 CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION

CAPITULO XX los comprobantes del asociado y un certificado ofi-
cial de la cantidad de hijos menores de catorce años.
Víctimas de accidentes de trabajo
CAPITULO XXII
Artíiulo 1 - Si fallece un asociado por siniestros
naturales en su puesto de labor o fallece a causa Pensión a la vejez
de las heridas recibidas, puede acordarse a los deu- La organización extranjera del Frente de Trabajo
dos asociados una ayuda especial. Alemán tiene la intención de incluir una correspon-
Art. 29 En otros casos accidentales que no se diente pensión a la vejez. El monto y duración de
deban a fuerzas superiores o catástrofes naturales, una posible pensión a la vejez podrá ser fijado recién
decidirá sobre el correspondiente otorgamiento de cuando la estructura de la organización extranjera del
ayuda, el director de la organización extranjera del Frente de Trabajo Alemán haya llegado a tanto que
Frente de Trabajo Alemán, de acuerdo con la co- se pueda tener una aproximada cantidad de todos los
rrespondiente dirección del lugar. asociados y su término medio de edad.
Art. 30 - Como deudos se considerarán la esposa
y los hijos menores de dieciocho años. CAPITULO XXIII
Art. 49 -.- El director de comarcas de la organiza-
ción extranjera del Frente de Trabajo Alemán, Beneficios comunes a todos los asociados
decidirá en cada caso el monto y duración de la ayuda.
Artículo 11 —Defensa jurídica gratuita de acuerdo a
las disposiciones.
CAPITULO XXI Art. 29 —El usufructo de las instalaciones de la
comunidad nacionalsocialista.
Ayuda extraordinaria para los deudos de asociados Art. 39_ Educación profesional y perfeccionamiento.
ocupados en minas y canteras Art. 49_ Abono gratuito de la revista El Alemán
en el Extranjero-
Artículo 1 0 - Asociados del Frente de Trabajo Art. 59 —Abono gratuito de un folleto técnico es-
Alemán, que estuvieran ocupados en minas, canteras colar.
o empresas parecidas, que fallezcan a causa de si- Art. 69 —Utilización de las Agencias de coloca-
niestros ocurridos en su trabajo; se podrá acordar ciones en el extranjero-
a los deudos una única ayuda. Derecho a la ayuda Art. 79_ El derecho de utilizar eventualmente las
tienen los deudos de aquellos asociados que hasta la instituciones de ayuda propia creadas eventualmente
muerte han sido asociados del Frente de Trabajo en el extranjero.
Alemán.
Art. 29 - De esta voluntaria ayuda se excluyen a CAPITULO XXIV
aquellos asociados que trabajando en las mismas Retorno
empresas, estuvieran ocupados fuera del radio del
propio lugar de explotación. Artículo 19 —Retorna un asociado del extranjero,
Art. 39 - El pago de la ayuda no se efectúa, si se realiza la transferencia a la correspondiente admi-
por parte del Frente de Trabajo Alemán, u otra nistración del distrito en el país, exacta constancia de
parte se realizaran colectas a favor de las víctimas los derechos adquiridos en el extranjero. Correspon -
y cuyo resultado fuera suficiente para el caso. de la documentación de esos derechos a la organiza-
Art. 40 - Como deudos, se consideran: ción extranjera del Frente de Trabajo Alemán. (Ver
en el apéndice carnet original.)
a) La esposa;
b) Los hijos legítimos hasta catorce años de edad CAPITULO XXV
y aquellos que nacieran en el término de
nueve meses, a partir del día del accidente; Disposiciones complementarias
c) Hijastros e hijos adoptivos, hijos naturales,
hasta catorce años de edad, que pertenecían a Artículo 19 —Este reglamento será completado, en
la comunidad del hogar y para cuyo sostén no caso necesario, con disposiciones complementarias.
hay acuerdo de otra parte;
d) Los padres, si el accidentado fuese el único CAPITULO XXVI
sostén. Artículo 19 —El reglamento presente entra en vi-
gor el 1 de julio de 1936. Con él quedan abolidos to-
Art. 59 - Se pagará a la viuda o a los padres un dos los estatutos de asociaciones y uniones así como
único importe de veinte veces la contribución de todos los reglamentos editados hasta la fecha por el
clase A 8, en el acto. Frente de Trabajo Alemán.
Art. 69 —Para los hijos se depositará en el Banco
del Frente de Trabajo Alemán, en Berlín, una canti-
dad que podrá ser retirada únicamente para costear
una carrera, para casamiento o al cumplir veintiún Para entregar al cajero del grupo local o del pun
años, pero a más tardar en caso de fallecimiento. La de apoyo.
libreta depósito estará en poder del tutor legal. La Certifico haber recibido el reglamento y ruego se-
cantidad depositada será para varones, marcos 300; me inscriba.
para niñas, marcos 200.
Art. 79_ La solicitud de ayuda debe presentarse a Clase ............................Fecha ..........
la organización extranjera del Frente de Trabajo
Alemán, acompafiando el certificado de defunción, Firma ........................