Page 269 -

120 CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION

en Sur América de la agrupación antinazi denomina- han negado unánimemente la comisión de tales he-
da Frente Negro y que es enemigo político y perso- chos: no existe en autos ningún elemento de juicio
nal del denunciado Müller, incurre en sus declara- que permita sostener la tesis contraria y corroborar
ciones en innumerables contradicciones y así al serle en esa forma la existencia del documento. Que es
requerido un documento que vendría a corroborar distinta por cierto la situación de los organismos y
su denuncia, manifiesta en primer lugar que lo casas argentinos a que se hace alusión en la carta
guarda en el Banco de Boston, para desdecirse luego de referencia, los que están exentos de toda sospecha
y afirmar que lo tiene a su alcance, para exhibirlo al en tal sentido.
juzgado y al serle requerida su entrega, afirma que 69 Que del trabajo realizado por el juzgado para
se encuentra en Santiago de Chile para agregar lue- la mejor dilucidación de esta causa, ha surgido la
go que por intermedio del Jntellience Service» comprobación de la existencia organizada en la Re-
—servicio secreto inglés— ha solicitado autorización pública del partido político extranjero denominado
a sus amigos de Alemania para exhibirlo, esperando ,,Partido Nacionalsocialista Alemán,,: su organización
la contestación que le llegará por el mencionado or- y sus fines están documentados en autos, conjunta-
ganismo; manifestando más tarde que la autoriza- mente con la de sus organismos conexos: se ha pro-
ción le llegará por el vapor holandés ,,Alcyón, para ueuo que tanto su formación como sus actividades
concluir que la entrega no será necesaria ni está están dirigidas desde el exterior, de donde procede
autorizada por cuanto sus amigos han hecho llegar al también el nombramiento y remoción de sus auto-
intelligence Service,, todas las pruebas de las ac- ridades, excluyendo de su seno a todos los que no
tividades nazis en el exterior, el que las pondrá en sean de su raza ni participen de sus creencias, y así,
conocimiento del gobierno o justicia argentina. Estas Alfredo Müller, en su declaración de fojas 812, dice
referencias, completadas con los antecedentes que que ,,el jefe supremo del Partido Nacionalsocialista
sobre el mencionado Jürges trae el dictamen fiscal Alemán es Adolfo Hitler, y que uno de los jefes re-
en sus capítulos VII, VIII, IX y X, dan la pauta de gionales es el jefe de la organización del partido en
que ha mediado de su parte una falta de colabora- el exterior, Guillermo Bohle, que es quien designa al
ción con la investigación dispuesta por este juzgado. jefe del partido en la Argentina,,. El desarrollo y
d) Que de los numerosos allanamientos practicados desenvolvimiento de esta organización en los princ:-
en distintas regiones del país, en sede, locales y afi- palos puntos de la República ha escapado a todo con-
liados del partido nazi, con el secuestro de la documen- tralor del Estado, ya que no existe legislación alguna
tación de que instruyen las constancias de autos, la que regle las actividades de los organismos políticos
que ha sido realizada en este juzgado por los peritos extranjeros. Ello es ajeno a todo pronunciamiento ju-
traductores del Ministerio de Relaciones Exteriores dicial y de competencia exclusiva del poder polític:
y Culto adscriptos a esta instrucción, doctores Car- 79 - Que el defensor del procesado, en el escri::
man y Jurvitz y traducida y agregada al sumario que corre de fojas 796 a 810, solicita su sobreseimien-
en las partes que se ha considerado de interés para to definitivo, pero a pesar de las comprobacioneE
la investigación, si bien han demostrado la existencia, enunciadas en los considerandos 11, 29, 39 y 59 , es
organización y forma de funcionamiento del Partido de estricta aplicación en el caso la disposición c::-
Nacionalsocialista Alemán en la Argentina, no han tenida en el artículo 435, inciso 1 9. del Código
suministrado elemento alguno de juicio que tienda a Procedimiento en lo Criminal, dado lo expuesto a
dar autenticidad al documento incriminado. el considerando 49 de esta resolución.
Por ello, y consideraciones aducidas en los capí-
49 Que, por otra parte, otro obstáculo para la in- los 1 a XIII del dictamen fiscal, resuelvo: 1 9 Sob
vestigación ha sido el hecho de que Jürges, después seer provisionalmente en esta causa y con respeo
de diversas afirmaciones contradictorias, concluye por
afirmar que el documento que fotografió, se lo facilitó al procesado Alfredo Müller por infracción al ar
un amigo que desmpeña el cargo de secretario con- tículo 219 del Código Penal; 29 Expídase por sec
sular en la embajada alemana: éste no pudo ser lla- taría testimonio de las declaraciones prestadas
inado a prestar declaración en virtud de los principios este juzgado por Enrique Jürges y remítanse a
establecidos en el derecho internacional privado, ya secretaría criminal en turno a los fines a que
que la embajada alemana manifiesta que ,,los secre- biere lugar; 39 Líbrese oficio a la Policía de la O
farios consulares afectados a esta representación, son pital disponiendo la inmediata libertad de Aif r
funcionarios de carrera del Ministerio de Relaciones Müller; 49 Importando la agregación de la fotogr
Exteriores de Berlín, que los ha trasladado a Buenos que corre a foja 792 una falta de respeto al subscric
Aires para que presten servicios en la cancillería de desglósese y destrúyase por secretaría; 59 Consen
esta embajada. Como los secretarios consulares for- o ejecutoriada que sea esta resolución y atentas
man por completo parte del personal de esta emba- consideraciones enunciadas en el punto 6 9, remít
jada, no pueden ser sometidos a la jurisdicción del estas actuaciones al Poder Ejecutivo nacional a
juzgado». fines que estime corresponder. - Miguel L. Jan.
La instrucción se ha encontrado, por esta circuns- - Belisario Gache Pirán, secretario.
tancia, imposibilitada de completar la investigacón 29 Instancia. - Buenos Aires, junio 26 de 1939.
y de corroborar la veracidad del dicho de Jürges y, Considerando: 1 - Que el presente sumario se
por lo tanto, la autenticidad del documento. truye con motivo de la denuncia de Enrique Jür
59 Que no habiendo dado resultado definitivo la en carta dirigida al presidente de la Nación, ad:'
intensa investigación efectuada, queda a considerar tándole una copia fotoestática de una carta sec
el segundo extremo de la instrucción, es decir, veri- que, con la firma del denunciado, habría remitida
ficar la exactitud de los hechos enunciados en la carta Embajada de Alemania al dirigente nazi Ritter
fotográfica. Las entidades alemanas mencionadas en Epp, en Munich.
las mismas, vinculadas algunas de ellas a la organiza- La actuación que el denunciante ha tenido
ción nacionalsocialista y que aparecen como suminis- nuestro país, en el que reside como refugiado
trando informes de diversas actividades nacionales, tico, según los términos de su carta; su enena