Page 14 -

LI

4 CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION

Sr. Presidente (Damonte Taborda). ¿Usted per-
teneció al Círculo de la Prensa?
Sr. Tjarks. - Sí, señor. He pertenecido al mismo
durante algún tiempo y durante la guerra pasada me
he desligado de él.
Sr. Presidente (Damonte Taborda). - ¿En el año
1917, verdad?
Sr. Tjarks. - Sí, señor.
Sr. Presidente (Damonte Taborda). - ¿Se ha des-
ligado voluntariamente, o fué desligado?
Sr. Tjarks. Creo que me hicieron un cargo y me
desligaron.
Sr. Presidente (Damonte Taborda). - ¿Qué carga
era?
Sr. Tjarks. - Decían que el diario había sido sub-
vencionado, o algo por el estilo.
Sr. Presidente (Damonte Taborda). - ¿Por quién?
Sr. Tjarks. - Por los alemanes.

Sr. Tjarks. - Yo siempre he tomado los servicios
de la Transocoan para el diario Deutsche La Plata
Zeitung y tenía interés en ampliar esos servicios por
razones muy naturales, y entonces, en un viaje que
hice a Europa en 1934 establecí una especie de con-
tacto con la Transocean, por el cual ellos me dabsn
la representación y yo tenía que pagar los telegra-
fistas y ellos me ponían a disposición los servicios,
teniendo yo el derecho de venderlos aquí y en cuanto
a las ganancias iríamos a medias. Pero los planes fa-
llaron y perdimos mucha plata. Después vino un re-
dactor jefe y se amplió mucho el asunto.
El señor Von Simons manifestó que hasta
1938 la Transocean tenía amplias entradas. -El
señor Tjarks rectifica esa afirmación, y, por su
parte, el informe de los contadores prueba que
esa vez la verdad está de parte del señor Tjarks.

Sr. Diputado Lanús. - ¿ Qué déficit tenía la Tran-
ocean cuando la dirigía usted? y
Sr. Tjarks. - Muy grande.
Sr. Diputado Lanús. - ¿Más o menos? ¿Unos 30.000
pesos?
Sr. Tjarks. - No; menos.
Sr. Diputado Lanús. ¿No recuerda cuánto?
Sr. Tjarks. - Unos 9.000 pesos.
Sr. Diputado Lanús. - ¿Aparte de lo que se gas-
taba en las transmisiones por radio?
Sr. Tjarks. - No, en la transmisión de allá.
Sr. Diputado Lanús. - No me ha entendido. Digo
que hasta hace pocos días la Transocean gastaba aquí
de seis a siete mil pesos para transmisiones de bole-
tines por radio en tres estaciones.