Page 179 -
P. 179

SABINE TOTZKE
                               SABINE TOTZKE
                               SABINE TOTZKE
                               Hallo, mein Name ist Sabine Totzke und ich werde ab August 2021
                               SABINE TOTZKE
                               Hallo,  mein  Name  ist  Sabine  Totzke  und  ich  werde  ab  August
                               Hallo, mein Name ist Sabine Totzke und ich werde ab August 2021
                               mit meinem Mann Carsten an die Goethe-Schule kommen und
                               Hallo, mein Name ist Sabine Totzke und ich werde ab August 2021
                               2021 mit meinem Mann Carsten an die Goethe-Schule kommen
                               mit meinem Mann Carsten an die Goethe-Schule kommen und
                               dort in der Primaria unterrichten. In Deutschland habe ich etliche
                               mit meinem Mann Carsten an die Goethe-Schule kommen und
                               und dort in der Primaria unterrichten.
                               dort in der Primaria unterrichten. In Deutschland habe ich etliche
                               dort in der Primaria unterrichten. In Deutschland habe ich etliche
                               Jahre an verschiedenen Schulen als Schulbegleitung für Kinder
                               In Deutschland habe ich etliche Jahre an verschiedenen Schulen
                               Jahre an verschiedenen Schulen als Schulbegleitung für Kinder
                               Jahre an verschiedenen Schulen als Schulbegleitung für Kinder
                               mit besonderen Bedürfnissen gearbeitet. Während der fünf Jahre,
                               als  Schulbegleitung  für  Kinder  mit  besonderen  Bedürfnissen
                               mit besonderen Bedürfnissen gearbeitet. Während der fünf Jahre,
                               die wir gemeinsam mit unseren vier Kindern in Shanghai an der
                               mit besonderen Bedürfnissen gearbeitet. Während der fünf Jahre,
                               gearbeitet.  Während  der  fünf  Jahre,  die  wir  gemeinsam  mit
                               die wir gemeinsam mit unseren vier Kindern in Shanghai an der
                               deutschen Schule waren, habe ich LRS und DaZ unterrichtet. In
                               die wir gemeinsam mit unseren vier Kindern in Shanghai an der
                               unseren  vier  Kindern  in  Shanghai  an  der  deutschen  Schule
                               deutschen Schule waren, habe ich LRS und DaZ unterrichtet. In
                               deutschen Schule waren, habe ich LRS und DaZ unterrichtet. In
                               meiner Freizeit nähe und singe ich gerne und bewege mich an
                               waren,  habe  ich  LRS  und  DaZ  unterrichtet.  In  meiner  Freizeit
                               meiner Freizeit nähe und singe ich gerne und bewege mich an
                               der frischen Luft. Nach nur drei Jahren in Deutschland geht es
                               meiner Freizeit nähe und singe ich gerne und bewege mich an
            nähe und singe ich gerne und bewege mich an der frischen Luft.
                               der frischen Luft. Nach nur drei Jahren in Deutschland geht es
                               der frischen Luft. Nach nur drei Jahren in Deutschland geht es
                               nun ohne Kinder los und ich freue mich auf nette Kollegen, neue
                               nun ohne Kinder los und ich freue mich auf nette Kollegen, neue
            Nach nur drei Jahren in Deutschland geht es nun ohne Kinder los und ich freue mich
                               Eindrücke, spannende Kulturen und das Leben auf der anderen
                               nun ohne Kinder los und ich freue mich auf nette Kollegen, neue
                               Eindrücke, spannende Kulturen und das Leben auf der anderen
            auf  nette  Kollegen,  neue  Eindrücke,  spannende  Kulturen  und  das  Leben  auf  der
                               Eindrücke, spannende Kulturen und das Leben auf der anderen
                               Seite der Erde.
                               Seite der Erde.
            anderen Seite der Erde.
                               Seite der Erde.
                               SONJA VAN MUYLEM
                               SONJA VAN MUYLEM
                               Mein Name ist Sonja van Muylem. Ich bin in Buenos Aires geboren
                               SONJA VAN MUYLEM
                               SONJA VAN MUYLEM
                               Mein Name ist Sonja van Muylem. Ich bin in Buenos Aires geboren
                               und habe eine 8-jährige Tochter.
                               Mein Name ist Sonja van Muylem. Ich bin in Buenos Aires geboren
                               Mein Name ist Sonja van Muylem. Ich bin in Buenos Aires geboren
                               und habe eine 8-jährige Tochter.
                               und habe eine 8-jährige Tochter.
                               Meine  Ausbildung  als  Deutschlehrerin  habe  ich  am  Instituto
                               und habe eine 8-jährige Tochter.
                               Meine  Ausbildung  als  Deutschlehrerin  habe  ich  am  Instituto
                               Meine  Ausbildung  als  Deutschlehrerin  habe  ich  am  Instituto
                               de  Enseñanza  Superior  en  Lenguas  Vivas  abgeschlossen  und
                               Meine Ausbildung als Deutschlehrerin habe ich am Instituto
                               de  Enseñanza  Superior  en  Lenguas  Vivas  abgeschlossen  und
                               de  Enseñanza  Superior  en  Lenguas  Vivas  abgeschlossen  und
                               schon  früh  mit  dem  Unterrichten  (DaF)  an  unterschiedlichen
                               Bildungseinrichtungen  en  Lenguas  Vivas  abgeschlossen  und
                               schon  früh  mit  dem   angefangen  (Goethe-Institut,   UBA-
                               schon  früh  mit  dem  Unterrichten  (DaF)  an  unterschiedlichen
                               de  Enseñanza  Superior  Unterrichten  (DaF)  an  unterschiedlichen
                                                                                     UBA-
                               Bildungseinrichtungen
                               schon  früh  mit  dem  Unterrichten  (DaF)  an  unterschiedlichen
                                                      angefangen  (Goethe-Institut,
                               Facultad  de  Filosofía  y  Letras,  UBA-Facultad  de  Derecho,  u.  a.).
                               Bildungseinrichtungen
                                                      angefangen  (Goethe-Institut,
                                                                                     UBA-
                               Facultad  de  Filosofía  y  Letras,  UBA-Facultad  de  Derecho,  u.  a.).
                               Bildungseinrichtungen  angefangen  (Goethe-Institut,  UBA-
                               Seit  etwa  16  Jahren  unterrichte  ich  an  Schulen:  Ich  habe  viele
                               Facultad  de  Filosofía  y  Letras,  UBA-Facultad  de  Derecho,  u.  a.).
                               Facultad de Filosofía y Letras, UBA-Facultad de Derecho, u.a.).  viele
                               Seit  etwa  16  Jahren  unterrichte  ich  an  Schulen:  Ich  habe  viele
                               Seit  etwa  16  Jahren  unterrichte  ich  an  Schulen:  Ich  habe
                               Jahre  an  der  Pestalozzi-Schule  gearbeitet,  einige  Jahre  an  der
                               Jahre  an  der  Pestalozzi-Schule  gearbeitet,  einige  Jahre  an  der
                               Jahre  an  der  Pestalozzi-Schule  gearbeitet,  einige  Jahre  an  der
                               Hölters-Schule und freue mich nun sehr, an der Goethe-Schule in
                               Seit  etwa  16  Jahren  unterrichte  ich  an  Schulen:  Ich  habe  viele
                               Hölters-Schule und freue mich nun sehr, an der Goethe-Schule in
                               Hölters-Schule und freue mich nun sehr, an der Goethe-Schule in
                               der Grundschule tätig zu sein. Jahre  an  der  Hölters-Schule  und
            Jahre  an  der  Pestalozzi-Schule  gearbeitet,  einige
                               der Grundschule tätig zu sein.
                               der Grundschule tätig zu sein.
            freue mich nun sehr, an der Goethe-Schule in der Grundschule tätig zu sein.
                               CAROLINA ZUMÁRRAGA
                               CAROLINA ZUMÁRRAGA
                               CAROLINA ZUMÁRRAGA
                                  Querida comunidad de la Goethe-Schule:
                               CAROLINA ZUMÁRRAGA
                                  Querida comunidad de la Goethe-Schule:
                                  Querida comunidad de la Goethe-Schule:
                                  Me  llamo  Carolina  A.  Zumárraga  y  desde  el  2021  tengo  el
                               Querida comunidad de la Goethe-Schule:
                                  Me  llamo  Carolina  A.  Zumárraga  y  desde  el  2021  tengo  el
                               placer  de    formar  parte  del  departamento  de  Alemán  de  nivel
                                  Me  llamo  Carolina  A.  Zumárraga  y  desde  el  2021  tengo  el
                                  Me llamo Carolina A. Zumárraga y desde el 2021 tengo el placer
                               placer  de    formar  parte  del  departamento  de  Alemán  de  nivel
                               placer
                               primario. de    formar  parte  del  departamento  de  Alemán  de  nivel
                               de  formar parte del departamento de Alemán de nivel primario.
                               primario.
                                  Vivo en la localidad de Florida junto a mi familia: mi marido
                               primario.
                               Vivo en la localidad de Florida junto a mi familia: mi marido Alex
                                  Vivo en la localidad de Florida junto
                                  Vivo en la localidad de Florida junto  a mi familia: mi marido
                               Alex Wehrendt y mis hijos Carla y Pedro. a mi familia: mi marido
                               Wehrendt y mis hijos Carla y Pedro.
                               Alex Wehrendt y mis hijos Carla y Pedro.
                               Alex Wehrendt y mis hijos Carla y Pedro.
                                  Desde  que  me  gradué  en  el  Deutsches  Pädagogisches
                                  Desde  que  me  gradué  en  el  Deutsches  Pädagogisches
                               Seminar he recorrido una larga trayectoria como docente bilingüe
                                  Desde  que  me  gradué  en  el  Deutsches  Pädagogisches
                                  Desde  que  me  gradué  en  el  Deutsches  Pädagogisches
                               Seminar he recorrido una larga trayectoria como docente bilingüe
                               Seminar he recorrido una larga trayectoria como docente bilingüe
                               de primaria de la Escuela Konrad Lorenz.
                               Seminar he recorrido una larga trayectoria como docente bilingüe
                               de primaria de la Escuela Konrad Lorenz.
                               de primaria de la Escuela Konrad Lorenz.
                                  Los  diez  últimos  años  estuve  a  cargo  de  la  Dirección  de
                               de primaria de la Escuela Konrad Lorenz. Los diez últimos años
                                  Los  diez  últimos  años  estuve  a  cargo  de  la  Dirección  de
                               Primaria  de  la  escuela  hasta  que  el  contexto  de  pandemia  no
                                  Los  diez  últimos  años  estuve  a  cargo  de  la  Dirección  de
            estuve a cargo de la Dirección de Primaria de la escuela hasta que el contexto de
                               Primaria  de  la  escuela
                               Primaria  de  la  escuela  hasta  que  el  contexto  de  pandemia  no
                               permitió su continuidad. hasta  que  el  contexto  de  pandemia  no
            pandemia no permitió su continuidad.
                               permitió su continuidad.
                               permitió su continuidad.
                                  No dejo de agradecer la calidez y esa primera reunión con las
               No dejo de agradecer la calidez y esa primera reunión con las autoridades de la
                                  No dejo de agradecer la calidez y esa primera reunión con las
                                    No dejo de agradecer la calidez y esa primera reunión con las
            Goethe-Schule donde definieron mi decisión personal de seguir en la docencia en

                               personal  de  seguir  en  la  docencia  en  esta  hermosa  institución
            esta hermosa institución dentro de la AGDS.
                               personal  de  seguir  en  la  docencia  en  esta  hermosa  institución
                               personal  de  seguir
                               dentro de la AGDS. en  la  docencia  en  esta  hermosa  institución
                               dentro de la AGDS.
                               dentro de la AGDS.
                                                163
                                                 177
                                                163
                                                163
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184