Page 10 -
P. 10

Fútbol masculino Secundaria .....................................................................................................................  263
                 Fútbol femenino Secundaria .......................................................................................................................  266
                 Gimnasia artística femenina ........................................................................................................................  267
                 Gimnasia artística masculina ......................................................................................................................  269
                 Gimnasia rítmica ..................................................................................................................................................  270
                 Handball .....................................................................................................................................................................  284
                 Taekwon-Do ............................................................................................................................................................  288
                 Gimnasia de trampolín ....................................................................................................................................  290
                 Vóleibol .......................................................................................................................................................................  291
                 Vida en la naturaleza y campamentos ..................................................................................................  298
                 Gimnasia días sábados ....................................................................................................................................  299
                 Mejores deportistas ............................................................................................................................................  300


              Administración, Mantenimiento y Maestranza |
              Verwaltungs- und Gebäudemanagement ...........................................................................................  301


              Coordinaciones en el área de Desarrollo Institucional |
              Koordinationen im Bereich der Institutionellen Entwicklung ..............................................  305
               • Saludo de bienvenida | Wir begrüßen .....................................................................................................  307

               • Saludo de despedida | Wir verabschieden ...........................................................................................  310

               • Desarrollo de Recursos | Fundraising ......................................................................................................  311
                 Goethe Plus ..............................................................................................................................................................  314
                   Als ob Maradona mit Messi in einer Mannschaft spielte ....................................................  322
                   Rafael Yuste y una charla sobre neurociencias ...........................................................................  323
                   “Erst die Sprache macht die Dinge sichtbar” ..............................................................................  324
                   Reinauguración del observatorio astronómico ..........................................................................  325
                   Un regalo muy especial: astrofotografías .......................................................................................  326
               • Goethe Alumni ........................................................................................................................................................  328
                 La comunidad de la Goethe en un encuentro histórico ............................................................  332

              Academia Humboldt | Humboldt-Akademie

               Cuerpo docente y asistentes | Lehrkräfte und Assistenten .........................................................  334
               Nuevos docentes | Neue Lehrkräfte ............................................................................................................  335
               Rede des Generalschulleiters der Goethe-Schule | Discurso del Director General
               de la Goethe-Schule ...............................................................................................................................................  336
               65 años de trayectoria de la Academia Humboldt ............................................................................  338
               Reflexiones sobre Alexander von Humboldt .........................................................................................  339
               Entrega de premios ................................................................................................................................................  341
               Entrega de la medalla de los 10 años ..........................................................................................................  341
               Entrega de diplomas .............................................................................................................................................  342


              Créditos | Impressum .............................................................................................................................................  343



                                                    8
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15