Page 179 -
P. 179

Jens Blumberg                      Joaquín María Jasminoy

 Lehrer für Biologie und Deutsch, seit Februar 2014 an   Tengo veinticinco años y soy Profesor de Filosofía. Cursé
 der Goethe-Schule                    la carrera entre los años 2007 y 2011.  A principios del
                                      2013 me recibí de profesor y actualmente me encuentro
 Gastfreundschaft und Offenheit sind Erfahrungen, die   trabajando, como becario de la UCA, en un proyecto de
 mich während eines einjährigen Aufenthalts in Ecuador   investigación titulado Lo originario y el tiempo: análisis
 besonders beeindruckten und die mich dazu motivierten,   fenomenológico de los estratos últimos de la fenomenalidad,
 nach einigen Jahren Unterricht am Gymnasium   del cual mi tesis de licenciatura es parte.
 in Deutschland nun an eine Deutsche Schule ins   Si bien en estos seis años de docencia estuve en variedad
 lateinamerikanische Ausland zu gehen. Nun darf ich an   de colegios, la Goethe Schule es la primera institución
 der Goethe-Schule unterrichten und stelle im ersten Jahr   bicultural en que trabajo. La experiencia ha sido, hasta hoy,
 fest, dass die Offenheit vieler Schüler und Kollegen mich   fantástica: fue un placer trabajar con los grupo de 6º año
 motiviert, Begegnungen zu suchen und aktiv zu leben.   y el personal del colegio fue siempre muy cálido y atento
 Die Gastfreundschaft, mit der ich an der Schule aufgenommen wurde, ist anhaltend   cuando necesité de ayuda u orientación.
 herzlich und so bin ich froh, mit meiner Familie hier zu sein.  Agradezco a la comunidad la oportunidad de ser parte de este proyecto y espero poder
 Ich stamme aus dem südlichen Niedersachsen, von wo es mich nach dem Zivildienst in   aportar, desde mi lugar, algo de valor a este espacio de enseñanza y aprendizaje.
 einer Behinderteneinrichtung zum Studium ins westfälische Münster zog. Im Rahmen eines   ¡Saludos!
 organisierten Freiwilligendienstes in den ecuadorianischen Anden lernte ich die Vielfalt
 einer anderen Kultur und Sprache kennen und schätzen. Nach meinem anschließenden   Joaquín María Jasminoy
 Referendariat im Rheinland arbeitete ich mehrere Jahre an einem Gymnasium südlich
 des Ruhrgebiets, wo ich neben den Fächern Biologie und Deutsch auch Katholische
 Religionslehre unterrichtete.
 Besondere Freude bereitet mir der Lehrerberuf, wenn ich merke, dass meine Schüler
 sich auf die Suche nach Lösungen begeben und dadurch neue Möglichkeiten entdecken
 - dies  gilt nicht nur im Sinne  des Fachunterrichts, sondern vor  allem auch in der
 Auseinandersetzung mit dem eigenen Leben. Jugendliche bei dieser Suche erleben und
 begleiten zu dürfen, verstehe ich als großes Geschenk. Die entsprechenden Bedingungen
 dafür mitzugestalten, sehe ich als tägliche Chance und Herausforderung in der Entwicklung
 von Schule und so auch in der Mitwirkung in der Schulgemeinschaft der Goethe Schule.
 In meiner freien Zeit unternehme ich gerne etwas mit meiner Familie, die sich in diesem
 ersten Jahr hier um eine zweite Tochter erweitert hat. Wir lieben das Reisen und freuen
 uns, nach den beeindruckenden Wasserfällen von Iguazú und den Sümpfen von Iberá nun
 noch mehr von diesem landschaftlich und kulturell vielseitigen Land kennenzulernen.
 Darüberhinaus verbringe ich meine Zeit gerne mit Freunden, beim Rudern, Singen oder
 Tanzen.
 Für unsere Zeit hier in Argentinien wünsche ich mir weitere nette Begegnungen und
 freue mich über die schönen ersten Erfahrungen an der Goethe Schule.

 Jens Blumberg










 176                                             177
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184