Page 226 -

Durch das Engagement der fleißigen Helfer
ist eine informative Posterwand entstanden,
welche wichtige Ereignisse der Geschichte
des geteilten Landes in beiden deutschen
Staaten von der „Stunde Null“ bis zum
Mauerfall darstellt.

A través del compromiso de los aplicados
ayudantes se creó una pared de afiches en
la que están representados importantes
eventos históricos del país dividido en las
dos Alemanias desde la “hora cero“ hasta la
caída del muro.

Die Schüler aller Kurse haben
selbstgeschriebene Artikel und Fotos, die das
ganze Projekt lebendiger machen,
beigesteuert. Selbst die Kleinsten haben
tüchtig mitgeholfen und eine Mauer aus
Papier gebastelt.

Los alumnos de todos los cursos
contribuyeron con artículos escritos por ellos
y fotos que le dieron más vida al proyecto.
Hasta los más chicos colaboraron fuertemente
construyendo un muro de papel.

224