Page 74 -

74 CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIOI

Sintetizando: Desde el doble punto de vista legal
y técnico con table, las anotaciones insertadas en el
libro Caja citado no tienen valor alguno.

12. - Reseña numérica del movimiento económico
de la Agencia Noticiosa Transocean
Las circunstancias enunciadas en el Capítulo ante-
rior con respecto a la ausencia de una contabilidad en
la Agencia Noticiosa Transocean han obligado a los
peritos contadores actuantes —y en mérito a la ur-
gencia de la investigación— a limitarse a Constatar
los importes de ingresos y egresos verificando los
respectivos comprobantes.
Esta tarea comprende el lapso transcurrido entre el
19 de enero de 1937 y el 31 de julio de 1941.
Con respecto a los gastos realizados en cada uno
de los años 1937 a 1940, éstos han sido divididos —en
los detalles que se agregan— en sólo dos grandes ru-
bros: sueldos y otros gastos; mientras que para los
siete primeros meses del año en curso —dada su ma-
yor importancia— se hace una discriminación más
amplia de los importes.
En cuanto a las entradas, en todos los casos se hace
un detalle preciso distinguiéndose cuáles correspon-
den a servicios noticiosos y cuáles a remesas de fon-
dos efectuadas desde Berlín.
Estos fondos provenientes de Berlín aparecen siem -
pre —según las notas de crédito del Banco Alemán
Transatlántico y del Banco Germánico— como gira-
dos por la casa central de Transocean G. m. b. Ti.
por intermedio del Deutsche Ubersseische Bank Ber-
lín, o del Banco Alemán Transatlántico (casa matriz
en Berlín). Estas remesas no sólo se efectúan direc-
tamente a Buenos Aires, sino que también por vía
indirecta, interviniendo para ello los representantes
de la empresa en el Perú y en Chile ---principal-
mente el del segundo país—, quienes a su vez re-
mesan los fondos a esta Capital.
AÑO 1937

Meses de enero a abril
Ingresos:
3 fl)n.

Remesa de T. O. Berlín . . . . . . 6.668,86
Remesa de T. O. Berlín ......6.587.-
13.255,86
Egresos:
Sueldos ..............5.087.50
Otros gastos ...........2.201,50
7.289.—
Saldo para mayo . . . . . . . 5.966,86
13.255,86