Page 71 -

CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION 71

servicios gráficos de la Transocean, abonando pesos
150 m/n., es decir, tres meses a $ 50 mm. cada uno.
<La Acción, de Rosario. - El 16 de noviembre de
1937 la agencia noticioso Transocean le remite una
nota diciendo que el servicio de la misma va per-
diendo terreno en el diario, lo que les extraña, «co-
nociendo como conozco su ideología, ya que a diario
la veo materializada en los comentarios y editoriales
de «La Acción.
El director del diario, señor Francisco Scarabino,
contestó diciendo que aprovechaba todo lo adaptable,
agregando: «Creo que mi diario es el único en este
mundo que haya abrazado la ideología nacionalista
sin ninguna clase de reciprocidad efectiva cargando
con todos los gastos.<
Según los comprobantes, la facturación ha sido
irregular.
Este diario pagó S 600 m/n. que corresponden a
cinco meses de servicios de $ 60 mm. cada uno, y
dos meses de S 150 mm. cada uno.
' La Comuna, de Lomas de Zamora. - Factura-
ción irregular. Pagó solamente el servicio de un mes
S 50 moneda nacional.
«La Libertad,, de Mendoza. - Este diario, servido
por poco tiempo por la agencia, no abonó ningún
importe.
'<La Mañana,, de Río Gallegos. - Se registran fac-
turas de agosto a diciembre de 1939 a razón de
S 50 m/n. cada una. Este diario no abonó ningún
importe.
11. - Contabilidad de la Agencia Noticiosa Transocean
En realidad, el presente capitulo tendría que titu-
larse: «Anotaciones comerciales de la agencia noti-
ciosa Transocean,' , pues esta empresa no lleva con-
tabilidad: sólo existe en ella una serie de anotaciones
sin ordenación racional.
Dejando de lado la faz legal —ya que el contrato
de Transocean G. m. b. h. no está inscripto en el
Registro Público de Comercio, ni el señor Walterio
von Simons matriculado como comerciante—, nos
ocuparemos a continuación de los fundamentos téc-
nicos suficientes para demostrar que el sistema de
anotaciones de la firma investigada no puede deno-
minarse contabilidad: siendo conveniente aclarar que
al decir solo contabilidad debe siempre entenderse
este término como exclusiva referencia a la conta-
bilidad por partida doble. Comparten también esta
ya general aceptada identidad los tratadistas alema-
nes Ernest G. Jenny y Georg Niedermeyer, nuienes,
en su obra Los fraudes en contabilidad, afirman:
,Hoy en día el comerciante no entiende por contabi-
lidad otra cosa que la contabilidad por partida doble,
la cual a pesar de sus muchas variantes, consiste
siempre en anotar cada transacción por medio de dos
apuntes, una vez en el Debe y otra en el Haber,,.
Según el profesor Quesnot (1), la contabilidad es
«el arte de imaginar, de llevar y utilizar sistemas

(1) «Administración Financiera —Métodos Contables y Ba-
Iances—« Barcelona 1936.