Page 15 -

1

CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION 15

Aparte de esas contribuciones, la Cámara de
Comercio Alemana recauda, según lo afirma su
presidente en la versión taquigráfica que va en
el apéndice con el número 1, «el importe de
los certificados de origen sobre las mercaderías
embarcadas con destino a Alemania, renglón
que representa un ingreso en épocas normales
de 15 a 18.000 pesos por año».

Apropiación indebida de la renta consular
Corresponde destacar que los citados cer-
tificados de origen de las mercaderías, que ex-
tienden la mayoría de la cámaras de comercio
extranjeras, y en particular las de Gran Bre-
taña y Estados Unidos, son documentos que se
entregan gratuitamente y respecto de los cuales
sólo rige un arancel aplicable en los casos en
que los mismos son otorgados por las autorida-
des consulares.
Las Cámaras de Comercio de Estados Unidos
y Gran Bretaña, no cobran un solo centavo
por dichos documentos.
Por otra parte, el convenio comercial con
Alemania celebrado en el año 1934, en su ar-
tículo 69 establece que en el caso de que no
existieran autoridades consulares, los certifica-
dos de origen deberán ser extendidos por las
entidades privadas como las cámaras de co-
mercio, cosa que naturalmente no ocurre en el
caso presente.
De los hechos expuestos, se desprende que la
Cámara de Comercio Alemana, en la cual ejerce
una acción preponderante el señor Enrique Voil-
berg, director de la Oficina de Fomento del
Comercio Alemán y organizador de la colecta de
invierno, no es una entidad análoga a las de-
más cámaras de comercio, sino un organismo
subordinado a las autoridades políticas de Ale-
mania. Todo este dinero, en efecto, se coloca a
la orden de la embajada y ésta le da el destino
que quiere.
Pero la comisión debe suministrar todavía
muchos más informes sobre la forma en que la
Embajada de Alemania obtiene y moviliza di-
riera en el país.