Page 7 -

PRÓLOGO

VORWORT

GRUßWORT DES BOTSCHAFTERS DER
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND IN BUENOS AIRES

Die deutschen Auslandsschulen bieten nicht nur eine vorzügliche Ausbildung,
sondern sie spielen zugleich – gemeinsam mit den anderen deutschen Organisationen
in diesem Bereich - eine gewichtige Rolle, die kulturellen Verbindungen zwischen
Deutschland und Lateinamerika zu wahren und zu festigen. Die Goethe-Schule
in Buenos Aires, die im vergangen Jahr ihr 125-jähriges Jubiläum feiern konnte, ist
hierbei einer der Leuchttürme der Bildung in Argentinien.

Sie kann auf eine lange Geschichte zurückblicken, die auch die lange, bewegte und
von vielen Umbrüchen geprägte Geschichte der Beziehungen unserer beiden Länder
– im Guten wie im Schlechten - spiegelt. Während des Bestehens der Goethe-Schule
haben Argentinien und Deutschland Erfahrungen sowohl mit Demokratie als auch
mit autokratischen Diktaturen gemacht und dabei eines gelernt: Die Demokratie ist
ein hochkomplexes gesellschaftliches System, aber es erlaubt den Menschen besser
als jedes andere System, in größtmöglicher Freiheit und Würde zu leben. Es ist ein
System, das es zu verteidigen gilt.

Aus dieser Geschichte heraus kann sich die Goethe-Schule selbstbewusst den
Herausforderungen des 21. Jahrhunderts stellen. Eine Schule ist viel mehr, als nur
eine Institution zur Vermittlung von Wissen. Sie ist eine Gemeinschaft, die die Schüler
auf das Leben vorbereitet, sie zum kritischen Denken anregt, soziales Engagement
fördert und gegenseitigen Respekt vermittelt. Es geht darum, die Schüler bei ihrer
Entwicklung zu kritischen, offenen, solidarischen und offenen Bürgern zu begleiten.
Ihnen die Fähigkeit zu vermitteln, sich an ständig wechselnde Gegebenheiten
anzupassen und sich vor allem auch gesellschaftlich zu engagieren.

Die Goethe-Schule trägt daher ihr Exzellenzsiegel zurecht, denn in ihr wird, vermittelt
durch die gesamte Schulgemeinschaft, der Leitung der Schule, den Eltern, den
Lehrerinnen und Lehrern und durch die Schüler selbst, allumfassendes Engagement
beispielhaft vorgelebt.

Liebe Schülerinnen und Schüler: Ihr gestaltet Eure und unser aller Zukunft. Nur
ein weltoffener Blick mündiger junger Menschen wird es uns erlauben, die in die
Schranken zu weisen, die die Welt ihrer Freiheit berauben wollen, und ihre unendliche
Vielfalt wieder zu genießen. Die Geschichte und die aktuelle Situation zeigen uns,
welche Werte es ganz besonders zu fördern und zu verteidigen gilt – mögen die
nächsten 125 Jahre denen gehören, die sich mit Mut, Verstand, Einsatzbereitschaft
und Empathie für sie einsetzen werden.

Mit einem großen Dank an alle Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer, an
die Eltern, an Herr Wehmann, den Schulleiter, sowie an die Schulverwaltung und den
Schulvorstand für Ihren unermüdlichen Einsatz verbleibe ich Ihr

Dr. Ulrich Sante
Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Buenos Aires

9