Page 248 -
P. 248

algo que me parece importante para dar un contexto al contenido que se enseña.
          Además, entiendo que una buena relación con los alumnos y alumnas
          es fundamental para aprender y enseñar de manera exitosa, ya que una persona
          que respeta y es respetada, logra construir vínculos de confianza, sentirse a gusto,
          motivada y con ganas de involucrarse.
            Después  de  estos  primeros  meses  atípicos  a  causa  de  la  pandemia,  puedo
          decir que enseñar a mis alumnos y alumnas de 3° y 5° año de Secundaria ha sido
          una experiencia sumamente enriquecedora. A principios de año nos adaptamos
          a  la  llamada  nueva  normalidad  y  aprovechamos  las oportunidades  que  nos
          brindó la virtualidad para seguir avanzando y recuperar algo de lo perdido el año
          pasado. Finalmente, pudimos volver a ocupar nuestro colegio, algo que considero
          fundamental para garantizar una enseñanza integral.
            Me alegra mucho formar parte del equipo docente de la la Goethe-Schule y
          espero seguir mi labor docente en el colegio en los años venideros.



                            THOMAS REITBERGER
                            THOMAS REITBERGER
                            Liebe  Schulgemeinschaft,  ich  darf  ab  August  mit  meiner
                            Liebe  Schulgemeinschaft,  ich  darf  ab  August  mit  meiner
                            Familie  den  Lebensmittelpunkt  in  Buenos  Aires  finden  und
                            der Goethe-Schule die Fächer Deutsch sowie Geschichte in der
                            an der Goethe-Schule die Fächer Deutsch sowie Geschichte in
                            Secundaria unterrichten. Außerdem wurde mir die Leitung der
                            der Secundaria unterrichten. Außerdem wurde mir die Leitung
                            Oberstufe anvertraut. Gemeinsam mit meiner Frau Andrea, die
                            der Oberstufe anvertraut. Gemeinsam mit meiner Frau Andrea,
                            Grundschullehrerin ist, und meinem Sohn Max reise ich nun in
                            die  Grundschullehrerin  ist,  reise  ich  nun  in  die  Hauptstadt
                            die Hauptstadt Argentiniens und wir freuen uns schon sehr auf
                            Argentiniens und wir freuen uns schon sehr auf unseren neuen
                            unseren  neuen  Lebensabschnitt,  in  welchem  wir  Südamerika
                            Lebensabschnitt,  in  welchem  wir  Südamerika  zum  ersten  Mal
                            zum ersten Mal kennenlernen werden.
          kennenlernen werden.
                            Als  gebürtiger  Straubinger  bin  ich  in  Ostbayern  aufgewachsen
          Als  gebürtiger  Straubinger  bin  ich  in  Ostbayern  aufgewachsen  und  habe  an  der
                            und  habe  an  der  Universität  Regensburg  die  Fächer  Deutsch,
          Universität Regensburg die Fächer Deutsch, Geschichte und Sozialkunde studiert. In
                            Geschichte und Sozialkunde studiert. In meinen 24 Dienstjahren
          meinen 24 Dienstjahren habe ich an den Gymnasien in Viechtach und Pfarrkirchen
                            habe ich an den Gymnasien in Viechtach und Pfarrkirchen (die
                            „Pampa“ von Bayern) sowie am Goethe-Gymnasium in Regensburg
          (die „Pampa“ von Bayern) sowie am Goethe-Gymnasium in Regensburg unterrichtet.
                            unterrichtet.  Seit  einigen  Jahren  bin  ich  an  der  FOS/BOS  in
          Seit  einigen  Jahren  bin  ich  an  der  FOS/BOS  in  Regensburg  tätig.  2014  wurde  ich
                            Regensburg tätig. 2014 wurde ich Mitglied der Schulaufsicht und
          Mitglied  der  Schulaufsicht  und  war  somit  für  die  Fächer  Geschichte,  Sozialkunde
          und  Soziologie  zuständig.  Darüber  hinaus  wurde  mir  ein  Jahr  die  Betreuung  des
                            war somit für die Fächer Geschichte, Sozialkunde und Soziologie
          Faches Deutsch übertragen. Weitere Aufgaben ergaben sich für mich als Mitglied in
                            zuständig.  Darüber  hinaus  wurde  mir  ein  Jahr  die  Betreuung
          der Lehrplankommission und in der Aufgabenkommission für Abschlussprüfungen.
                            des  Faches  Deutsch  übertragen.  Weitere  Aufgaben  ergaben
          „Die  beste  Bildung  findet  ein  gescheiter  Mensch  auf  Reisen“,  sprach  der  große
                            sich für mich als Mitglied in der Lehrplankommission und in der
          Namensgeber  unserer  Schule.    Der  Weg  zum  „gescheiten  Menschen“  ist  zwar
                            Aufgabenkommission für Abschlussprüfungen.
          vermutlich noch lang, aber „auf Reisen“ bin ich wenigstens schon einmal!   en“,
                            sprach der große Namensgeber unserer Schule.  Der Weg zum
          Ich  freue  mich  mit  meiner  Familie  schon  auf  die  neuen  Herausforderungen  und
                            „gescheiten Menschen“ ist zwar vermutlich noch lang, aber „auf
          bin auch sehr dankbar darüber, dass die nette Schulfamilie, die ich schon zum Teil
                            Reisen“ bin ich wenigstens schon einmal!
          kennenlernen durfte, uns bereits jetzt tatkräftig unterstützt, sodass unser Aufenthalt
                            Ich  freue  mich  mit  meiner  Familie  schon  auf  die  neuen
          in Argentinien eine tolle Erfahrung werden wird.
                            Herausforderungen und bin auch sehr dankbar darüber, dass die
                            nette Schulfamilie, die ich schon zum Teil kennenlernen durfte,
                            uns bereits jetzt tatkräftig unterstützt, sodass unser Aufenthalt in
                            Argentinien eine tolle Erfahrung werden wird.
                                              246
                               Estimada Comunidad de la Goethe-Schule:
                               A partir de agosto estaré viviendo con mi familia en Buenos
                            Aires  dando  clases  en  las  materias  Alemán  e  Historia  en  la
                            Secundaria. También se me ha encomendado la Coordinación
                            del Abitur. Junto con mi esposa, Andrea, que es docente de nivel
                            Primario, y mi hijo Max, emprenderemos el viaje a la capital de la
                            Argentina y estamos muy ilusionados con esta nueva etapa de
                            nuestras vidas, en la que conoceremos Sudamérica por primera
                            vez.
                               Nativo de Straubing, crecí en Baviera oriental y estudié Alemán,
                            Historia y Ciencias Sociales, en la Universidad de Regensburg. En
                            mis 24 años de servicio he enseñado en los colegios de Viechtach
                            y Pfarrkirchen (la „Pampa“ de Baviera), así como en el Goethe-
                            Gymnasium de Regensburg. Desde hace varios años trabajo en
                            la FOS/BOS de Regensburg – colegio enfocado en la formación
                            profesional. En 2014 pasé a ser miembro de la Junta Escolar y,
                                               209
   243   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253