Page 22 -

Despedida al Sr. Nicolás Brunswig

Querido Nico,
Durante ocho años nos acompañaste en la Comisión Directiva e iniciaste tu camino
como miembro de la subcomisión de Asuntos Escolares, en donde pudiste advertir la
diferencia entre liderar una empresa y un colegio. Lo entendiste rápidamente pero nunca
perdiste la mirada de un empresario. Observaste los procesos desde la altura de un águila:
observando el todo y enfocando el detalle cuando hacía falta.
So war es nicht verwunderlich, dass Du zusammen mit Jorge die Führung der strategischen
Gruppe übernommen hast und uns mit Deiner Erfahrung in vielen Bereichen den Weg gezeigt
und geebnet hast. Im Bereich der Persoanlauswahl hattest Du Dir sogar die besondere Rolle
des „Hahn im Korb“ als einzigem Mann in der Arbeitsgruppe ergattert und wir hatten, neben
der Verantwortung die eine solche Arbeit mit sich bringt, eine Menge Spass.
Participaste también activamente en la realización del Proyecto del Pabellón Volkswagen,
el Joint venture más importante entre una empresa alemana y el colegio. Tus habilidades
de negociar, de trabajar en equipo y de consensuar fueron elementos importantes para llevar
este proyecto a buen puerto.
En tus discursos durante actos escolares supiste encontrar siempre las palabras justas
para sostener la atención de los alumnos como así también dejar un pensamiento especial
a nuestros docentes. Te vamos a extrañar, Nico, y te agradecemos mucho el tiempo que
dedicaste a nuestra escuela.

Brigitte von der FECHT

Despedida al Sr. Jorge Ramírez
Querido Jorge,
Junto con Nico, fuiste el líder en nuestro grupo de planificaciones estratégicas. Gracias
a tu dedicación, tu gran conocimiento en el área de gestión y liderazgo y tu capacidad de
trasmitirlo a tu equipo hemos logrado avances en varios campos que hacen a la calidad de
una institución. El buen resultado de nuestra BLI en este campo también es tu logro.
Tu tiempo en nuestro grupo de la Comisión Directiva duró solamente cuatro años – y
creo que todos mis colegas van a coincidir conmigo cuando digo, que fue definitivamente
demasiado poco. Poco en cuanto a todo lo que podrías aportar y enseñarnos todavía.
Lamentamos mucho que por razones laborales hayas dejado vacante tu lugar. Será difícil
encontrar un reemplazo por lo que aceptamos - y ya lo acepté – tu ofrecimiento de seguir
asesorándonos como consultor externo. Durante el Congreso de la Comunidad de Colegios
Argentino-Alemanes, der Landesweiten Tagung der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Schulen
in Argentinien en Mar del Plata participaste como tallerista con tanto éxito que el próximo
año participarás como panelista y líder de un workshop sobre gestión.
Querido Jorge fue un placer trabajar contigo, te agradecemos tus aportes y te seguiremos
consultando. „Mit gehangen – mit gefangen!!”

Brigitte von der FECHT

20