Page 534 -

272 CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION
Importe 39_ Que anotaciones similares se encontraron en
Fecha Folio Firma S m/n. la firma Siemens Baunion, socieda anónima, ya que,
conjuntamente, hicieron entrega por una cantidad de
1- 4-41 15 Entradas por rifas (cuadro S 15.000 m/n., resultante de las registraciones que
Gartmann) ........3. 130.- corren a páginas 10 de este informe.
N. N . . . . . . . . . . . . 2.000.— Argentina. sociedad anónima, aportó también por ¿7'
49_ Que la compañía de seguros La Germano-
51.130.— el mismo concepto la cantidad de 8 10.000 m/n., con
fecha 18 de febrero de 1940, según consta igualmente
Total hasta el 1 de abril de 1941 . . 99.221.— e. página 10.
A esta altura de la investigación la pericia había
CAPITULO III efectuado la comprobación de que se realizaban ope-
raciones en las cuales, las firmas que se consignan
De conformidad con los antecedentes e instruccio- precedentemente o sus empleados, operaban como
nes del capítulo 1, y como resultado de los estudios recolectadores de fondos destinados a actividades,
practicados en las contabilidades compulsadas que se objeto del estudio de esa honorable comisión.
indican en el capítulo II, se pueden establecer, en
base a las correspondientes registraciones contables, La Cámara de Comercio Alemana
los fundamentos de la presente investigación que Atendiendo a la anterior información basada en
resultan, en principio, de la identificación de cifras los recibos extendidos por la Cámara de Comercio
que se detallan a continuación: Alemana. se resolvió proceder a practicar una com-
10 En el movimiento de los fondos correspon- pelea de libros en la misma, previa declaración pre-
dientes a la cuenta Sociedad de Beneficencia Ale- sentada ante esa honorable comisión por el señor
mana o Embajada de Alemania, aparece registrado Carlos Schmits, quien negó toda intervención de la
un depósito por la suma de S 4.608 m/n., efectuado entidad oue oreside, en la colecta de los fondos para
por la firma Siemens-Schuckert, sociedad anónima. la llamada Ayuda de Invierno.
29 —La cifra indicada coincide con la anotación Los resultados alcanzados en esta investigación me-
total que se registra a páginas 7 y 9 de este informe, diante la correspondiente compulsa practicada, ponen
de manifiesto la intervención activa de la Cámara
y que corresponde al movimiento de ingresos y egre- de Comercio Alemana en la colecta de fondos, entre
sos de la cuenta W Dosch en el libro mayor de la fir-
ma mencionada. sus asociados, para contribuir a la citada campaña.
39 —Que un movimiento análogo corresponde a En efecto, esta institución actúa como intermediaria
las cantidades de 8 4.606,50 y 8.632,50 m/n., de páginas entre sus asociados (firmas vinculadas al comercio
argentino alemán) y la Sociedad de Beneficencia Ale-
2, 8 y 9. mana, como depositante de los fondos a la orden do
49_. Que la casa, según manifestaciones recogidas la Embajada de Alemania.
del señor contador, solamente intervenía en la cau- y
ción de los fondos motivo de las registraciones cons- Iniciación de la campaña
tatadas, manifestación confirmada por la falta de
contabilización de descuentos al personal; no figu- La campaña de colecte de fondos para la denomi-
rando retenciones de sueldos en las respectivas pla- nada Ayuda de Invierno» se inicia, según propias
nillas ni recibos extendidos en tal sentido. manifestaciones del señor gerente de la Cámara de
50 Que en la com pulsa practicada en los libros Comercio Alemana y comprobaciones de esta pericia,
de la firma Siemens Baunion, sociedad anónima, no con el advenimiento del actual gobierno alemán, o
se constató la contabilización de tales aportes, pero, sea, a partir del año 1933; estos fondos se recaudan
o'ie el propio contador de la casa era el encargado en la mayoría de los años, entre los meses de octubre
de efectuar entre & personal tales colectas, cuyos a marzo, coincidiendo tales manifestaciones con las
fondos depositaba directamente en la cuenta Winter- registraciones contables que se dan en este informe,
hiife o embajada de Alemania. y que totalizan para cada año las siguientes can-
En cumplimiento del punto 49 del cuestionario de tidades:
la investigación propuesta a esa honorable comisión,
que corre a página 3, se procedió al análisis de las Cifras anuales totales, de lo recaudado por la Cámara
partidas correspondientes a la clasificación de gastos de Comercio Alemana por el concepto indicado
generales, estudiándose especialmente el cuadernillo
relativo a los gastos sociales, llegando a establecer: Año Importe Libro Folio Cuenta
- $m/n.
19 —Que de la discriminación de los gastos que
se hace en concepto de contribuciones, resultaron 1933 . . . . . 12.680,70 Mayor 156 oWinter-hilfe,,
interesantes partidas por la cantidad de S 5.000 y 1934 .....19.943,50 ., 156
2.500 mm., de fecha 23 de enero y 21 de marzo de 1935 . . . . . 19.600,50 157
1941, respectivamente. 1936 . . . . . 18.647.— 158
29 —Que solicitados los comprobantes respectivos, 1937 . . . . . 32.181.— 171 ri
resultó un recibo extendido en formulario especial 1938 . . . . . 32.495.— 172
de la Cámara de Comercio Alemana del siguiente 1939 . . . . . 64.545.— 174
tenor: 1940 . . . . . 111.115.— 175
Recibimos de Siemens Schucker, sociedad anónima, 1941 (1) . . . 99.221.— 176
el importe de S 5.000 m/n. para entregar a oDeutsches
Hilfswerk 1940/41 29 pago). Buenos Aires, 21 de Total . . . 410.428,70
marzo de 1941. Estampilla fiscal y firma ilegible del
tesorero de la Cámara de Comercio Alemana. (1) Hasta el día 2 de abril de 1941.