Page 315 -
P. 315

164	                    CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION
                                                   Gebet


                                       Schütze, Gott, mit deiner Hand
                                       unser liebea Vaterlandi
                                       Gib zu seinem schweren Werke
                                       unserm Fülirer Kraft und Strke 1
                                       Wende unsera Volkes Not:
                                       Arb'it gib ud jedm Brot!	0. Sompier.
                                             TRADUCCION: Oración. (Página 137.)




                                                       sir heífen,
                                        mar cine Ç5reube! (fin grober afivagcn! Tarauf
                                maren WUinner im 3raunemb. 23r bern lSagen ftanben
                                Sitterjungen mit ber groben Çrpnnnel.
                                  ,,3urn, burn, UniR !" rnadte bie rimmet. ,,aritata!"
                                bliefen bie Çanfaren. Tic eute fajen auC ben Çenflern,
                                unh bie auf bey etraf3e ivaren, bUeben fteen. Miele, biete
                                  inber famen jerbeigetaufen. (berarb unb (5rete maten
                                auc babei. ,,'Sal ift (t
                                    23um, bum, bum, taritata V'
                                  ,0,
                                   (ber)arb lae bie bunten ed)iber am Saen. ,,33tr aÍtc
                                t. cfen !"	 Seiner barf j ittigerit unb frieren!"
                                   Durc »iete etraf3en fut)r ber 2Baen. Ç3rauen unb I.TUnner
                                 3in9en in bie .iufer unb Uen für bie armen
                                   atete ab. Socbeaben fam er auch aur l3ct)miebe. grau
                                £ane giig fu bal Uu1 unb fate: ,,Die 9Zatíonalio3iatiftife7e
                                    1I     fart  fct)idt mi 3u cit. 23ir fammetn ¶ür uniere
                                armen 93tfgenoffen. Unfern beutf,en 3rübern unb e,wé

                                  ern, un feru  Wiittern unb Sinbern ipoflen wir ,etfen." Ta
                                lad)tc Mutter 9Bitte trnb ¶agte: ,,ie  Ipatete finb fertig."
                                 Die gRántier in ber braunen Uniform famen, jolten Ile au
                                ber etuí.'e unb tegten fíe in ben 933aen.
                                   94 einen Qtuenbiid ftanben bie í,eiben     Ç3vauen  fu ber
                                 3tube. 3mei  1,1rage f4,on hin ic,i untermeg", fagte Ç3rau
                                 Canee. IINauC befI1cen mir. 21Ue geben geru lkr
                                 Opfcr. 9c frene mid, burd meine 2trbeit unferm 23t&
                                 1nb, unferm Z3uf unb unferm Çü,rer jeffen att fi5nnen."
                                   ,,23um, bum, bum!" bie rommet fiang.
                                      arítata 1" fcnteXterteit bie Ç3anfaren.

                                         TRADUCCION: .Nosotros ayudamos.. (Página 56.)
   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320