Page 460 -

ENCUENTROS CON EL ARTE
¡EL GRUPO DE EVENTOS CULTURALES
Goetǘe §ǶɐȺ EɨƵȁtȌȺ CɐlɈɐrƊǶƵȺ prƵȺƵȁɈƊ el ȯȌƮƧƊȺɈ «EȁƧɐƵȁɈrȌȺ cȌȁ el Ɗrte», ɐȁ
CUMPLIÓ 20 AÑOS!
Péreɹ wȌǶƵDz ƵȁɈreɨǞȺɈƊ Ɗ CƊrȌǶƊ Zecǘة ǶƊ ƊrɈǞȺɈƊ y ƵȺƧɐltorƊ ƊrǐƵȁɈǞȁƊ ȱɐƵ prƵȺƵȁtó ǶƊ
ǞȁterɨeȁƧǞȍȁ “Al ƊɹƊȲ del ɨǞƵȁto” Ƶȁ ǶƊ ȺƵƮƵ de ǶƊ BIENALSUR, ǶƊ ǞƵȁƊǶ XȁterȁƊƧǞȌȁƊǶ de
Desde la Goethe-Schule queremos felicitar a este grupo por su gran trabajo. Gracias
Arte CȌȁtƵǿȯȌrƋȁeo del ²ɐr, ȱɐƵ ƵȺɈɐɨo ǏɐȁƧǞȌȁƊȁdo Ƶȁ ǶƊ 0ǿbƊǯƊƮƊ de ǶƵǿƊȁǞƊ
a la participación de voluntarias y voluntarios de nuestra comunidad, todos los años
Ƶȁ ɐƵȁȌȺ ǞrƵȺخ
se llevan a cabo en el colegio múltiples eventos, desde obras de teatro para los más
PƊrƊ ƵȺƧɐcǘƊȲ ȯɐƵƮƵȁ ǘƊcerlo Ɗ trƊɨƶȺ del ƧƊȁƊǶ de ²ȯȌɈǞfy del cȌǶƵǐǞȌ o Ƶȁ Ɉɐ
pequeños hasta conciertos de piano.
ƊȯǶǞƧƊƧǞȍȁ ƮƵ ȯȌƮƧƊȺɈȺ ȯreferǞƮƊخ
Este año pasó de todo, se organizaron encuentros de cine en alemán, charlas
sobre astronomía, el ya tradicional Festival de las Artes, el Goethe-Fest, el concierto
EȺte ȯȌƮƧƊȺt, coǿo tȌƮƊȺ ǶƊȺ ǞȁǞƧǞƊɈǞɨƊȺ de Goetǘe §ǶɐȺة ȺƵ reƊǶǞɹƊȁ ǐrƊƧǞƊȺ
ƊǶ ƊcȌǿpƊȋƊǿǞƵȁto de ȁɐƵȺɈrȌȺ pƊɈrȌƧǞȁƊdorƵȺب ²ɐȯƵrɨǞƵǶǶƵة PǞȺȌȺ ǶƵǿƊȁƵȺة
de Escalandrum y el del maestro Horacio Lavandera y se creó el Goethe-Garten, entre
tantas otras cosas.
TrƊȁȺƊcƧǞȌȁƵȺ - AǐƵȁte de ɨƊǶȌrƵȺة TrƊƦǞة hɐɨƵȁǞǶǞƊ y PlƊɨǞcȌȁخ ²Ǟ ɨȌȺ ɈƊǿƦǞƶȁ ȱɐƵrƶȺ
[email protected]
ȺɐǿƊȲ Ɉɐ §ǶɐȺة ȯȌƮƶȺ ƵȺƧrǞƦǞrȁȌȺ Ɗ ƮƵȺƊrrȌǶǶȌۊǐȌƵɈǘe.ƵƮɐ.Ɗr
Por esto y mucho más: ¡gracias! Estamos seguros de que estos son solamente los
primeros 20 años. ¡Felicitaciones! Marcela Tabanera FotȌȺ ƮƵ yǞDzo ɨȌȁ rocDzƵ ـƊǶɐǿȁǞ 20ׁ׃ف
CȌȁǿeǿorƊȁdo el (ǠƊ wɐȁƮǞƊǶ de ǶƊȺ ƦƵǯƊȺ ǶƵȺ ǘƊceǿȌȺ ɐȁƊ ȯƵɈǞƧǞȍȁخخخ ȱɐƵ ȁȌȺ
creƊȲ ƊȺǠ ɐȁ ǿƵǯȌȲ ǘƋƦǞɈƊɈ pƊrƊ ƵǶǶƊȺ y ǶȌȺ otrȌȺ ȯȌǶǞȁǞɹƊdorƵȺة y ƊɐǿƵȁɈƊȲ ƊȺǠ ǏɐƵȁtƵȺ
de ȁécɈƊrخ جwɐcǘƊȺ ǐrƊƧǞƊȺث
FRÁGIL: INSTALACIONES CON ABEJAS
ت ɯ ǶǶƵǐȍ ƵǶ ƮǠƊ Ƶȁ ƵǶ ȱɐƵ coǿƵȁɹƊrȌȁ Ɗ ɨȌǶƊȲ ǶƊȺ ȯƵȱɐƵȋƊȺ ƊƦƵǯƊȺت
CȌǿpƊrɈǞǿȌȺ cȌȁ ɐȺtƵƮƵȺ fotȌȺ y ɨǞƮƵȌȺ de ǶƊȺ ǞȁȺɈƊǶƊƧǞȌȁƵȺ ȱɐƵ ȺƵ ǿȌȁɈƊrȌȁ Ƶȁ
ǶȌȺ pƊɈǞȌȺ ƮƵ PrǞǿƊrǞƊ ɯ KǞȁderǐƊrtƵȁ ƮƵ ǶƊ JȌƵɈǘe-ScǘɐǶƵخ
A rƊǠɹ de ǶƊ XȁȺɈƊǶƊƧǞȍȁ “FrƋǐǞǶ٘ ȱɐƵ ȺƵ prƵȺƵȁtó Ƶȁ ƮȌȺ ƧǞɐƮƊƮƵȺ de ǶƊ proɨǞȁƧǞƊ
de 0ȁɈre ªǠȌȺ pƊrƊ ƮƵȺȯƵrɈƊȲ Ƶȁ ǶȌȺ ȁǞȋȌȺ y ȺɐȺ fƊǿǞǶǞƊȺ el ǞȁterƶȺ por el ƧɐǞƮƊdo de
ǶƊȺ ƊƦƵǯƊȺ y ǶȌȺ ȯȌǶǞȁǞɹƊdorƵȺ -ɈƊȁ ȁecƵȺƊrǞȌȺ pƊrƊ ǶƊ ƊǶǞǿƵȁɈƊƧǞȍȁ de ǶƊ ǘɐǿƊȁǞƮƊd-
EɨƵȁtȌȺ CɐlɈɐrƊǶƵȺ prȌȯɐȺȌ reƊǶǞɹƊȲ ɐȁƊ ǿɐƵȺɈrƊ ȺǞǿǞǶƊȲ Ƶȁ el cȌǶƵǐǞo. De ƵȺɈƊ ǿƊȁerƊ
ȺƵ cȌǿƦǞȁƊrȌȁ ɈƊǿƦǞƶȁ el Proyecto de EƮɐƧƊƧǞȍȁ ǿƦǞƵȁɈƊǶ de KǞȁderǐƊrtƵȁ y ǶƊ
ǿƊrƊɨǞǶǶȌȺƊ FerǞƊ ƮƵǶ mǞƦro de PrǞǿƊrǞƊخ

0ȁ ǶƊ prǞǿerƊ pƊrte del Ɗȋo docƵȁtƵȺة ƊǶɐǿȁȌȺ y fƊǿǞǶǞƊȺ ƦɐȺƧƊrȌȁ ǞȁforǿƊƧǞȍȁ e
ǞȁɨƵȺɈǞǐƊrȌȁ ȺȌƦre ǶƊ ǞǿȯȌrɈƊȁƧǞƊ de ǶƊȺ ƊƦƵǯƊȺ y otrȌȺ ȯȌǶǞȁǞɹƊdorƵȺخ AƮƵǿƋȺ ɨƊrǞȌȺ
cǘǞcȌȺ ƊȺǞȺɈǞƵrȌȁ Ɗ ɐȁƊ cǘƊrǶƊ ɨǞrɈɐƊǶ ȱɐƵ brǞȁdó ƮƵȺƮƵ wǞȺǞȌȁƵȺ FerȁƊȁdo wɐǶǶƵr,
ǶǞceȁƧǞƊƮȌ Ƶȁ ƊȯǞƧɐlɈɐrƊة ȱɐǞƵȁ ǶƵȺ ǘǞɹo coȁocƵȲ ǶƊȺ ƊƦƵǯƊȺ ǿƵǶǞȯȌȁƊȺخ

ƊǯȌ ǶƊ creƊɈǞɨǞƮƊd de ǶƊȺ docƵȁtƵȺ de Ɗrte, ǶȌȺ ƊǶɐǿȁȌȺ creƊrȌȁ ǘerǿȌȺƊȺ ƊƦƵǯƊȺ
ȱɐƵ yƊ ȺƵ eȁƧɐƵȁɈrƊȁ ȺɐȺȯƵȁƮǞƮƊȺ Ƶȁ el ƊǞre ƊɐȁȱɐƵ ǶƊ prǞǿƊɨerƊ todƊɨǠƊ ȁo ǘƊyƊ
ǶǶƵǐƊdo. 0ȁ KǞȁderǐƊrtƵȁ cȌȁɈƊǿȌȺ ɈƊǿƦǞƶȁ cȌȁ ƊƦƵǯƊȺ cȌȁfecƧǞȌȁƊƮƊȺ por ȁǞȋȌȺ de
0ȁɈrƵ ªǠȌȺخ

ȁɐƵȺɈrȌȺ pƊɈǞȌȺ ɯ ǯƊrƮǞȁƵȺخ

جRƊȺɈƊ ȯrȌȁtȌث LȌȺ ȺƊǶɐƮƊة ƵǶ ƵȱɐǞȯȌ ƮƵ EɨƵȁtȌȺ CɐlɈɐrƊǶƵȺ

352
462 349