Page 10 -

VOR wORT

Liebe Schulgemeinschaft,
wie jedes Jahr finden Sie in diesem Buch eine Zusammenfassung der wichtigsten Ereignisse
unseres Schulalltags. Es ist wirklich nur eine Zusammenfassung, wie die Spitze eines Eisbergs, denn
dahinter bzw. darunter befinden sich eine inmense Anzahl von Stunden der Arbeit, des Lernens und
des fröhlichen Miteinanders.
Unsere Schüler haben ihre Leistungen in den jeweiligen nationalen und internationalen Prü-
fungen, wie den Zentralen Klassenarbeiten, dem Abitur und Deutschen Sprachdiplom oder in den
Cambridgezertifikaten gezeigt und bewiesen. Unsere Lehrer und Angestellten haben durch die Teil-
nahme an Fort- und Weiterbildungsseminaren ihr persönliches Engagement für die Gemeinschaft
gezeigt. Gemeinsam haben alle an der erfolgreichen Umsetzung unseres Schulprogramms, welches
wir Ihnen während des PQM-Prozesses vorgestellt haben und wofür wir im vergangenen Jahr mit
dem Siegel einer „Excellenten Deutschen Auslandsschule“ ausgezeichnet wurden, gearbeitet. Die-
ses Jahr nun wurde uns dieses Siegel in einer feierlichen Zeremonie während der Chor-Gala von
Graf von Waldersee, dem neuen Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, überreicht.
Das Leitmotiv des vergangenen Jahres war, den eingeschlagenen Weg einer kontinuierlichen
Qualitätskontrolle fortzusetzen, unsere Ziele weiter auszubauen, Leistungen zu erhalten und zu
verbessern. In diesem Sinne wurde eine genaue Analyse des IT-Bestandes durchgeführt und unsere
Schüler werden im Jahr 2013 über noch mehr elektronische Hilfsmittel wie Smartboards, OHP´s
und Computer verfügen können. Zum Zeitpunkt der Verfassung dieses Vorwortes sind die Arbeiten
zur vorläufigen Renovierung unserer „Galpone“ im Gange, sodass sie uns noch ein wenig mehr
Zeit Obdach gewähren können, bis wir in der Lage sind, die letzten Module unseres Bauvorhabens
umzusetzen.
Reich an Auswahl für die gesamte Schulgemeinschaft waren wie immer unsere kulturellen An-
gebote. Eventos Culturales glänzte mit seinem Programm und vereinte Jung und Alt, jetzige und
ehemalige Schüler bei den Vorstellungen. Wie jedes Jahr feierten Exschüler ihr zehn- und andere
ihren fünfzigjährigen Schulabschluss und waren erstaunt und erfreut über die Veränderungen, die
sie beim Besuch der Schule vorfanden.
Dabei machte ein Besucher eine ganz besondere Bemerkung:
„Argentinische Erziehung mit deutscher Qualität, das ist die Goethe Schule“
Wir nehmen diesen Spruch sowohl als Herausforderung an, wie auch als Beschreibung unserer
Selbst entgegen, mit dem Ziel, ihm immer gerecht zu bleiben.
In diesem Sinne danke ich allen, die bei der Umsetzung unserer Ziele mitwirken, Dank den-
jenigen, die freiwillig und uneigennützig mitarbeiten wie auch den offiziellen argentinischen und
deutschen Stellen, die uns zur Seite stehen.

Wir wünschen allen ein erfolgreiches Jahr 2013.

Brigitte von der FECHT

8