Page 13 -

VERABSCHIEDUNGEN DESPEDIDA A DIRECTORES

Despedida a la Sra. Clara Schürmann de Bertelloni

La Sra Clara S.de Bertelloni ha dejado de pertenecer a nuestra institución a partir de
diciembre de 2002.
Clarita, como se la conoció en todo el colegio, ingresó a la Escuela del Norte como
maestra de alemán en el año 1981. En el año 1994, y a través de un llamado abierto, asumió
la Vicedirección de la sección de castellano, y al año siguiente, la Dirección de la Escuela
del Norte.
Durante este período, Clarita introdujo en EGB I y II una serie de cambios que
contribuyeron a su mejor organización y a su adaptación a nuevas normativas en educación.
De esta manera, acompañó a nuestro colegio en una evolución necesaria.
Al asumir la función de directora, elaboró y puso en práctica un nuevo plan, que
reemplazó al hasta ese momento vigente “plan mosaico”, donde se intercalaban clases de
castellano y alemán, por el sistema actual, de bloques en cada idioma, y de jornada completa.
Esto trajo un beneficio muy importante, tanto para los alumnos como para padres y docentes.
También, a partir del año 1998, dio impulso a una mayor integración entre alumnos de
distintos conocimientos de alemán, al mezclarlos en las clases de castellano, con lo que se
logró una mejor socialización entre todos los chicos.
En estos y otros proyectos mostró siempre su dedicación y su capacidad de trabajo, y
es por todos estos años que le estamos agradecidos y le deseamos lo mejor para sus nuevos
emprendimientos.
Vicky KÜSTNER

Despedida a Carlos Colombo

–¿Dónde está Colombo? –Carlos, ¿tendrías un minuto...? –¡Con esto me voy a lo de Colombo!
De esta y otras mil formas más el Sr. Carlos Colombo, desde 1995 Vicedirector en nuestra
"Primaria", fue nombrado por sus colegas y especialmente por los alumnos. El "Señor" no
existía... ¡no por falta de respeto, todo lo contrario!.
Para quien tuviera un problema, necesitara un intermediario, recibiera un reto, buscara
una palabra alentadora, él siempre estaba dispuesto a ayudar y a escuchar.
Primero como maestro de grado y de trabajos manuales, durante los años 68 al 76, y 82
al 87. Después cambió de “rubro” y se desempeñó como maestro de Educación Física, donde
pudo hacer valer aun mejor sus habilidades de mediador y alentador permanente de sus alumnos.
Creo que también estas cualidades fueron las que hicieron que en la última terna de la
elección para el puesto de Vicedirector él fuera el elegido.
En total fueron casi veinticinco años que Carlos Colombo estuvo con nosotros. Le
agradecemos su fidelidad y buen corazón. Y le deseamos lo mejor para el futuro.
Brigitte von der FECHT

11