Page 39 -

CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION
21
Sr. Messer. - Sí, porque yo pedí permiso un año
más, y me dijeron que me mandaban un informe y
que esos años serian reconocidos si vuelvo a Alema-
nia.

Sr. Diputado Solar¡. - En su tarea y en la misión
que tiene en el extranjero, ¿no tiene intervención o
fiscalización ni mantiene relación alguna el Ministe-
rio de Relaciones Exteriores de Berlín?
Sr. Messer. - No sé. Cuando vine por primera vez,
en 1924, vine por mi propia voluntad, como muchí-
simos otros oue en ese tiempo estaban sin empleo.
Regresé a Alemania en 1936 y salí para aquí en 1938,
para conseguir un empleo porque tenía mis cosas
aquí. Yo mandé mi solicitud...
Sr. Diputado Salan. - ¿Al Auswbrtiges Amt,,?
Sr. Messer. - Este es el ministerio. Yo la mandé
a las autoridades de mi provincia; no sé después a
quiénes se dirigieron.
Sr. Di putado Salan. - Esa entidad es el Ministe-
rio de Relaciones Exteriores que debe entenderse con
los maestros.
Sr. Messr. - Yo no lo puedo decir.
Sr. Diptodo Salan. Para venir aquí, ¿usted ne-
cesita pedir permiso en Alemania?
Sr. Messer. - Como empleado necesito pedir per-
miso.
Sr. Diputado Salan. - ¿ Como empleado alemán en
servicio en el exterior?
Sr. Messen. - Eso sí, también.

Sr. Dinutada Salan. - ¿ A veces escuchan ustedes
el concento pedagógico del agregado cultural de la
embajada?
Sr. Mesner. - Sí: porque él tiene relacián con
el Consejo do Educación y él puede decir si algo
puede servir o no para el trabajo.

Reconocimiento de servicios prestados
La su jeción de los establecimientos alemanes
de enseñanza a las autoridades diolomáticas del
Reich y, en consecuencia, al gobierno del mismo,
q ueda evidenciada —confirmando la declara-
ción anterior— a través de una circular que
lleva el número 18 del Consejo Cultural Ale-
mán, sito en la calle Leandro N. Alem 168.
Buenr.s Aires. fechar1.a en octubre de 1938. Está
dirigida «a los oresidentes y directores de es-
cuelas con personal docente que por intermedio
del Ministerio Exterior, fueran enviados)), y nor
ella se da a conocer un comunicado del citado
ministerio dç fecha 12 do se ptiembre del mismo
año 1938 (Kult-S-12-820-33). La circular a pa-
rece firmada por Herman Metzger, en su carác-