Page 265 -

CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION 139

DEUTSCHER SCHULVEREIN D0CK SUD

(SOCIEDAD ESCOLAR ALEMAA DOCE SUD)

) PA. 17L £OVLO 127$

DOCK OVO. DEN..

Wir bestt1gen Herrn Heri.nn Sohramen hierit, dase er seit

d.em 1. Mrz 1933 ala Rektor an unseror Schu.le tftig lot. Trotz der
sohwierien Verh1tjese, dio er antraf, hat ci' es verotanden, zur

-rollen Zuíriedenhojt von Voretand und E1ternsohft sein imt zu
ffiuiren.

Herr Sohrammen soheidet heute ale beurlaubt £ür die Daner cines
Jahres aus unserm Sohuld.ienst aus, da er sieb zu.r Ablegiing seiner

zweiten Lehrerprflfung nach Deutschland beglbt.
Wir wnsohon Ihin eincn vol].en Erfolg n.nd hoffen, dass ci' balI

wieder díe Leltung unserer Sohule tibernehmen kann.
_-i.R $CH(jL'% Im Namen des retandes

DOCK-SUD \'
• CALJE PAUt. ANGIJLO 1212 4
Vraitzender.
04

TRADUCCION

Sociedad Escolar Alemana Dock Sud. - Paúl Angulol272. - Dock Sud. enero 17 de 1935, (Avellaneda).
Certificamos que el señor Hermann Schrammen, trabaja en nuestra escuela desde el 1 9 de mar-
zo de 1933 en calidad de rector. A pesar de las circunstancias difíciles con que se desempeñó, lo aten-
dió su empleo en la aprobación del directorio y de los pdares.
El señor Schrammen, egresó hoy de nuestro servicio escolar por un año, debido a su ida a Alema-
nia para rendir su segundo examen de maestro.
Le deseamos un completo éxito, esperando que muy pronto asumirá nuevamente la dirección de
nuestra escuela.
Hay un sello que dice: repetido en alemán y En nombre del directorio:
castellano: Una firma ilegible
Sociedad Escolar Alemana Presidente.
Dock Sud, calle Paúl Angulo 1272.