Page 261 -
P. 261

CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION                          137





                                                  97.- e4e Streitfrage Uber       AUB1egUU8,   ErfltllUflg oder vor-
                                        zeitige AufhebuXlg dieses Vertrages unterliegt .tem RechtSBPrV.Cb

                                        emes Sohiedsrichters, unter         AuasChlUBB   des ordent].iCllefl Recbts-
                                                                 dieses Schledsrichtere U.bt einzig und allein
                                        ver'ahrefl. Das At
                                        (lic Deutsche BtSch8ft in Buenos Aires aus, deren             Ent3CbeidUfl
                                        endg11tig und unanfeclitbar ist.
                                        Buero5 Aires, den 12. Dez€uibr 1940


                                        Der Ver3altuflg5rat des Inatitut8 Crespo:















                                                                            TRADUCCION
                                           9. - Toda diferencia sobre entendimiento, cumplimiento o terminación previa de este con-
                                      venio, deberá ser sometido al fallo de un árbitro, con exclusión del procedimiento judicial ordinario.
                                           Este carácter de árbitro sólo lo ejerce la Embajada de Alemania en Buenos Aires, cuya
                                       resolución es definitiva e inapelable.
                                                                                        Buenos Aires. diciembre 12 de 1940.
                                           El Consejo Administrativo del Instituto Crespo:
                                                                                                    Hay un sello que dice:
                                                                                                   INSTITUTO CRESPO.
                                                                                                    Consejo Administrativo
                                                                                                   CRESPO, ENTRE RIOS.

                                               Una firmo que dice:  	                      Una firma que dice:
                                               Ilerni ano Scinanini en.                         Mc::ger.

                  il
   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266