Page 386 -

METÁFORAS
“LA CELEBRACIÓN”

En 2022 Metáforas se convirtió en un cortometraje y se exhibió durante la fiesta de
los 125 años del colegio. En esta oportunidad, el proyecto fue un espacio de continuidad
pedagógica en el que intervinieron los Departamentos de Lengua, Alemán, Inglés,
Música y Arte. Realizamos un trabajo interdisciplinario entre poesía, música, artes
plásticas y nuevas tecnologías.

Nuestro eje temático fue “La celebración”. Además del recitado en español
rioplatense, inglés y alemán, agregamos algunos algunos segmentos al proyecto.
Analizamos la obra de Alfonsina Storni, celebramos su pasión y compromiso, el amor
por la palabra viva. También reescribimos y leímos poemas de la gauchesca, nos
vinculamos con nuestra tradición cultural y con la poesía como herramienta de la
crítica social. Abordamos formatos milenarios como el haiku, incorporamos la crítica
literaria como parte del trabajo creativo con el género lírico y celebramos la producción
poética con los trabajos de los alumnos y alumnas.

Finalmente, hinchamos bien los pulmones para soplar 125 velitas a través del
homenaje a Goethe, intelectual y poeta que da nombre a nuestro colegio. No solo
recitamos su obra, sino que pensamos algunas claves de lectura, para que otras
personas puedan ingresar en el increíble universo de su literatura.

Este fue un trabajo en el que intervino mucha gente, aprovecho esta oportunidad
para agradecer a las profesoras Betina Heyer, Elizabeth Cardozo, Cristina López
Cepero, Pilar Ríos y a Patricia Andrada colegas del área de inglés y de alemán. A los
Departamentos de Música, de Arte y de Lengua; También al apoyo logístico de las
profesoras Anahí Varas y Alejandra Ulrich.

Hay dos agradecimientos especiales; por un lado es al grupo de alumnos y
alumnas que intervinieron leyendo, escribiendo, cantando, bailando y/o recitando en
Metáforas. Por otro lado, al “equipo metafórico” de alumnos y alumnas con los que
trabajamos codo a codo durante la semana de proyecto. Lo cierto es que sin ellos, el
producto final no hubiera sido posible. El grupo estuvo integrado por: Luca Babino,
Valentino Caccese, Chiara Cutrupi, Victoria Díaz Alberdi, Jacinto González Álzaga,
Venezia Heiber, Abril Moreno Kiernan, Camila Lara Papendieck, Maggie Pinto e Ivo
Sokiransky Ammann. Es por eso que, en esta oportunidad, me gustaría terminar este
artículo con alguno de sus comentarios sobre Metáforas 2022.
“Metáforas me pareció un proyecto inolvidable y que con muchas ganas quiero
repetir en los próximos años. Trabajamos en equipo preparando todo para hacer la gran
celebración sobre Johann Wolfgang Von Goethe, incorporando juegos y actividades
recreativas para que los espectadores puedan demostrar lo aprendido con nuestro
contenido de una forma divertida. Fue muy lindo y entretenido preparar nuestro lugar
de presentación con muchos colores e información mientras interactuábamos con
compañeros y compañeras para crear lo que fue Metáforas. Sin duda, imperdible y
vamos por Metáforas 2023”. (Chiara Cutrupi 3° año E)

“Fui parte del proyecto de metáforas en la Semana de Proyectos 2022 y hoy vengo
a contarles cómo fue mi experiencia en este proyecto. Empezando con lo que más

388