Page 162 -

MARÍA EUGENIA FERNÁNDEZ
Mi nombre es María Eugenia Fernández, soy Doctora en Biología
Molecular y Biotecnología y este año me he incorporado al colegio
como profesora de Biología. Durante mi adolescencia descubrí mi
pasión tanto por la biología como por la docencia, por lo que al
terminar mis estudios secundarios comencé a estudiar Ciencias
Biológicas en la Universidad de Buenos Aires, al mismo tiempo
que empecé a enseñar, primero como profesora de Inglés en un
instituto de idiomas y luego como profesora de Biología en colegios
secundarios. Al finalizar la licenciatura en Ciencias Biológicas,
realicé un doctorado en Biología Molecular y Biotecnología
en la Universidad Nacional de San Martín, donde también me
desempeñé como docente. Al concluir mi doctorado emigré a
Europa, donde realicé dos post-doctorados, uno en la Universidad
de Basilea y otro en la Universidad de Zúrich. Mi primera hija, Sofía,
nació en Zúrich al terminar mi segundo post doctorado. Luego,
nos mudamos a Viena, acompañando a mi esposo que también
es biólogo. En Viena nació nuestro segundo hijo, Matías. A fines
de 2016 volvimos a Argentina y elegimos la Goethe-Schule para
nuestros hijos. En lo personal, decidí dedicarme exclusivamente
a la docencia por lo que me encuentro cursando el Profesorado
Universitario para el Nivel Medio y Superior en la Universidad de
San Andrés y desempeñándome como profesora de Ciencias
Naturales y Biología en el nivel secundario.

JACQUELINE RAJMANOVICH
Finalicé la secundaria en el Colegio Pestalozzi en el año 1996.
En 2009, obtuve la Licenciatura en Sociología (UBA). En 2017
defendí mi tesis de Maestría en Gestión Educativa (UNSAM),
un año después, en 2018, me recibí de Profesora en Sociología
(UBA) y a fines de este año me recibo de Traductora Pública en
idioma alemán (UBA). Desde hace casi una década me dedico a
la formación docente y a la enseñanza. En nuestra institución me
desempeño como Profesora de Historia en el Ciclo Superior. He
publicado algunos artículos y traducciones y en dos oportunidades
he obtenido becas otorgadas por el DAAD.
Im Jahr 1996 habe ich den Sekundarschulabschluss an der
Pestalozzi-Schule gemacht. 2009 habe ich den Studiengang in
Soziologie an der Universität Buenos Aires (UBA) abgeschlossen.
2017 habe ich die Magisterarbeit in Bildungsmanagment an
der Universidad Nacional San Martín (UNSAM) verteidigt. 2018
habe ich mein Soziologielehrer-Studium beendet und nächsten
Dezember schließe ich das Studium zum staatlich anerkannten
Übersetzer (UBA) ab. Seit circa zehn Jahren beschäftige ich mich
mit pädagogischer Ausbildung und Unterricht. In der Oberstufe
unserer Schule unterrichte ich Geschichte. Zudem habe ich
einige Artikel und Übersetzungen veröffentlicht und in zwei
Gelegenheiten habe ich DAAD-Stipendien erhalten.

160