Page 8 -

VORWORT

In dieser Jahrbuchausgabe möchte ich kurz die im Laufe des Jahres 2005 durchgeführten
Tätigkeiten in unserer Schule zusammenfassen.

Der Leser wird mit den verschiedenen hier gesammelten Beiträgen die herausragenden
Ereignisse eines, wie es auch schon die vergangenen waren, akademisch intensiven Jahres
voller kultureller Veranstaltungen Revue passieren lassen.

Die Ergebnisse unserer Schüler im argentinischen bilingualen Hochschulabschluss, sowie
bei den Deutschprüfungen Sprachdiplom I und II waren hervorragend und spiegeln die
Bemühung der Schulleitung, des Lehrerkollegiums und der Schüler um bessere Leistung und
größeres Engagement.

Grund zum Stolz und zur Freude war das intensive Kulturprogramm des Jahres 2005 in
der Schule, mit Konzerten, Theateraufführungen und Kunstausstellungen, an denen Schüler,
Eltern und Exschüler immer mit großer Begeisterung teilnehmen.

Besonders hervorzuheben ist im Jahr 2005 der Beginn der Bauarbeiten für das neue
Schulgebäude Blanco Encalada und die Erweiterung des bestehenden, um alle Schulstufen
in La Horqueta aufnehmen zu können. Glücklicherweise sind zum Zeitpunkt der Verfassung
dieses Vorworts die Bauarbeiten bereits so weit abgeschlossen, dass der Schulbeginn zum
1. März 2006 möglich ist.
Unser Dank gilt insbesondere all denjenigen, die sich mit Zeitaufwand und Geduld einem
derart bedeutenden Ziel gewidmet haben, als auch denen, die großzügig mit Sach- oder
Geldspenden zum Erfolg beigetragen haben.

Wie gewohnt, möchten wir auch im diesjährigen Jahrbuch den Vätern und Müttern
danken, die aktiv und freiwillig bei den verschiedenen internen Gruppen der Schule oder
auch bei der Sozialaktion mitwirken, den Sponsoren, die es mit ihrer Unterstützung möglich
machen, ein hochwertiges Bildungsprojekt aufrechtzuhalten, sowie unserem Lehr- und nicht
Lehrpersonal für das Engagement, das es bei der Erfüllung seiner Aufgaben an den Tag legt.

Rodolfo H. DIETL

6