Page 265 -

* Abschlußfeier 9. Klasse E.G.B. / Acto de finalización del año lectivo 2005,
saludo a los alumnos de 9º Año E.G.B. ................................................................... 68
- Reden / Discursos ............................................................................................. 68

* Lehrer Kollegium / Personal docente .................................................................... 72
* Wir begrüßen die neuen Lehrer / Damos la bienvenida a los nuevos docentes ....... 81

* Verwaltungs- und Hilfspersonal / Personal administrativo, de mantenimiento y
maestranza.............................................................................................................. 83

* Verleihung der Ehrenmedaillen / Entrega de medallas ........................................... 87
* Kindergarten / Jardín de Infantes
- Chronik des Schuljahres / Crónica del año escolar ............................................ 90
- Schülerlisten und Gruppenfotos / Listado de alumnos y fotos grupales................ 92
- Aktivitäten im Kindergarten / Actividades en el Jardín de Infantes ........................ 97
- Institutionelle Nachrichten / Informes Institucionales ......................................... 99

* Grundstufe / 1º y 2º Ciclos E.G.B.
- Chronik des Schuljahres / Crónica del año escolar ............................................ 110
- Schülerlisten und Gruppenfotos / Listado de alumnos y fotos grupales................ 113
- Aktivitäten in der Grundschule / Actividades escolares 1º y 2º Ciclos EGB........... 125
- Folgende Kollegen beenden ihren Dienst an der Goethe - Schule /
Colegas que concluyen su labor en nuestro colegio............................................. 148

* Oberstufe / 3º Ciclo E.G.B. y Polimodal
- Chronik des Schuljahres / Crónica del año escolar ............................................ 150
- Schülerlisten und Gruppenfotos / Listado de alumnos y fotos grupales............... 155
- Einzelfotos der Oberstufe / Fotos individuales de los bachilleres........................ 162
- Folgende Kollegen beenden ihren Dienst an der Goethe - Schule /
Colegas que concluyen su labor en nuestro colegio............................................. 172
- Abschied von Jochen Zerrath ............................................................................... 173
- Institutionelle Nachrichten / Informes Institucionales ......................................... 177
- Deutsch an der Goethe – Schule im Jahre 2005................................................... 177
- Goethe-Schule kooperiert mit der Universität Heidelberg ..................................... 207
- Schulische Aktivitäten / Actividades Escolares ................................................... 209
- Acción Social ...................................................................................................... 217

* Humboldt-Sprachakademie / Academia Humboldt................................................. 218

* Bericht der Sportabteilung / Informe anual de Educación Física ............................ 223

* Statistik / Estadísticas ............................................................................................ 260

* Von Absolventen gewählte Berufszweige (2004) /
Carreras elegidas por los Egresados 2004 ................................................................ 261

263