Page 197 -
P. 197

BIENVENIDA DE LOS
                              ALUMNOS Y ALUMNAS DE 1º AÑO


               Queridos alumnos y alumnas,

               Les doy la más cordial bienvenida a este día tan importante para ustedes. Hoy es
            el comienzo de una  nueva etapa en  la Goethe-Schule para ustedes: comienzan la
            Primaria.
               ¿Saben quién cumplirá 50 años este año? La pequeña oruga Nimmersatt. La oruga
            que se come todo. Y un día será una hermosa mariposa, admirada por todos. ¡¿Qué
            no se comió?! Se comió una manzana y una pera, un pedazo de queso, pero también
            un pastel y un waffle, un chupetín y un pepinillo. Todas estas cosas tan diferentes
            contribuyeron a que se convirtiera en un hermoso insecto que nos da gran alegría
            cuando estamos en contacto con la naturaleza.

               En este momento ustedes son un poco como la pequeña oruga Nimmersatt. Van a
            abrirse camino a través de cosas completamente nuevas: leer y escribir, el cálculo, las
            ciencias, la música, el deporte y mucho más.  ¡Con el tiempo, incluso lograrán hacerlo
            en tres idiomas diferentes! Y así se convertirán en alumnos y alumnas más grandes
            de los que todos nosotros, profesores y familias, estaremos inmensamente orgullosos.

               Les deseo mucho éxito en su camino. Adquieran tanto conocimiento como
            puedan, con la misma alegría de la pequeña oruga, porque estudiar es divertido, a
            veces agotador, pero te hace absolutamente feliz cuando lográs aprender algo. Y les
            deseo esta felicidad  para los próximos años, con todo mi corazón.
               ¡Muchas gracias!

                                                                        Philipp Wehmann


























                                                 195
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202